она краснеет от досады. — Она любила его, и жизнь

— О поздно, поздно, мой Тристан! Ребенок будет

без него не имела для нее смысла.

у меня!…

— Но это же лучше, чем не иметь жизни вообще, —

Он оцепенел, потрясенно взирая на нее.

прохладно заметил Драко. — И куда лучше, чем ес — О, да, — повторила она. — Ребенок!

ли бы к твоей душе присосались всякие приспешники

Слова эти повисли в соленом воздухе, как переспелые

дьявола.

персики. Она смотрела на него, ее огромные темные глаза

— Да что ты об этом знаешь, Драко Малфой?

наполнились слезами, и тут он кинулся к ней, прижал

— Слушай, Уизли…

— И вообще — сколько ты стоял и читал у меня

к широкой мужественной груди и осыпал градом горячих

за плечом?

поцелуев ее напоминавшие бутоны губы.

— Я…

— Риэнн! — воскликнул он. — Ведь это все меняет, до-

Их прервал резкий голос:

рогая! Мой ангел! Свет мой! Жизнь моя!

— Мисс Уизли! Мистер Малфой! Что за шум? —

Без оглядки и до самого конца она отдалась его ласко-

ядовито поинтересовалась мадам Пинс. — Поверить

вым, нежным мужским пальцам, справившимся

не могу,

что

вы

нарушаете

тишину

у меня

с застежками ее корсажа куда быстрее, чем обычно при-

в библиотеке!

меняемое Раздевающее Заклятье.

Джинни покраснела:

Прислонившись к балюстраде, она позволила ему уто-

— Прошу прощения, мадам Пинс…

лить его желания; она чувствовала, как его руки скользнули

— Видимо, причина был весьма серьезна, если вы

ей под юбки и коснулись нежной кремовой кожи ее бедер, и

так громко кричали.

попыталась отогнать от себя мысль, что, наверное, ей на-

— Это была просто приватная дискуссия, — невин до было сообщить ему о том, что ребенок, которого она

но округлил глаза Драко, но мадам Пинс была непоко носила в своем чреве, мог быть вовсе не его, а его злейшего

лебима.

врага

— Продолжайте

ваши

любовные

перебранки

в другом месте.

— Темного Мага Моргана…

— Любовная

перебранка? —

задохнулась

— Ей бы стоило рассказать ему, — раздался чей-то

от возмущения Джинни.

голос у Джинни над ухом. — В противном случае, как я

— Да, мисс Уизли?… — вскинула глаза мадам Пинс.

подозреваю, впоследствии шума будет куда больше,

— Это не было любовной перебранкой! — решичем от схода лавины.

тельно запротестовала Джинни. — В ней не было

Джинни дернулась так стремительно, что уронила

ни капли любви!

книгу себе под ноги, и почувствовала, что багровеет.

Мадам Пинс покачала головой. Драко веселился.

Ей до сих пор и в голову не приходило, насколько вы— Да мне он даже не нравится, — махнула Джинни

разительно может звучать заглавие этой серии: «Серия

рукой в его сторону.

Нежное сердце Дракона, где от страсти вздымаются

— Меня это не интересует, — отрезала мадам

груди!» — это сообщалось сияющими буквами аккурат

Пинс. — Десять очков с Гриффиндора, десять очков

над иллюстрацией с полубесчувственной ведьмой, пасо Слизерина, — она бросила взгляд на Драко. — А