Трал ( обнимая ее за талию ). Что случилось, моя милая?

Жанна ( задумчиво ). Что-то я забыла. ( Радостно .) Вот! Клара Цеткин была женщина, так?

Трал . Возможно.

Жанна . Тогда почему она ЦЕТКИН, а не ЦЕТКИНА?

Трал ( уверенно ). Это кличка, а не имя. Пошли, моя звездочка!

КАЮТА ТРАЛА. ИНТЕРЬЕР. ДЕНЬ Трал и Жанна страстно целуются, едва войдя в дверь. В поцелуе продвигаются к кровати. Задыхаясь, падают на нее. Рука Трала движется от коленки Жанны к бедру. Гладит бедро и движется выше…

Жанна . Подожди.

Она встает с кровати, поправляет платье. Выходит на середину каюты, делает «лицо» и высоким опереточным голосом начинает петь.

Жанна . Без женщин нам никак…

Трал смотрит на нее влюбленными глазами и начинает хлопать. Жанна, войдя в раж, подхватывает юбку и выдает самый настоящий канкан, выбрасывая высоко вверх обтянутые чулками длинные ноги. В самый разгар танца что-то белое, похожее на сахарную пудру, начинает лететь у нее из-под юбки. Жанна продолжает вдохновенно танцевать, не замечая потрясенного Трала.

Трал . Это… что?

Жанна ( легко ). А, наркотики… Скажи, тебе понравилось?… А эти ничтожества в театре говорят, что я плохо двигаюсь! Ты бы посмотрел на старух, которые изображают из себя маленьких девочек!

Ни слова не отвечая, Трал выглядывает в коридор и тщательно запирает каюту. Потом, оставляя следы на белой пыли, подходит к Жанне и ловким движением ощупывает бинты на ее талии. Сажает ее напротив себя.

Трал . Рассказывай. Все с самого начала. Жанна . Ну… Он обещал устроить меня на главную роль.

Вдруг она начинает плакать горькими слезами, размазывая по лицу тушь вперемешку с белым порошком.

Жанна ( рыдая ). Знаешь, как плохо, когда ты одна и никого у тебя нет, а ты приехала из Тирасполя и даже жить негде, а все только тащат в кровать и обещают помочь и ничего не делают… А я хочу быть актрисой во что бы то ни стало!…

Трал . Ты будешь актрисой. Но вначале ты кое-что сделаешь для меня.

МЕДПУНКТ КОРАБЛЯ. ИНТЕРЬЕР. ДЕНЬ Оля накладывает Диме пластырь на нос. Он пытается обнять ее, но Оля отстраняется.

Оля . До свадьбы заживет.

Дима ( усмехаясь ). Когда свадьба?

Оля . Это ваше личное дело, больной. А нам запрещено входить в личные отношения с пассажирами.

Дима . Прекрати. Ты все поняла не так. Я не знал, что старик… смотрит на нас.

Оля . Знал – не знал… Какая разница! Вначале я думала, что все это шутка – жить за кого-то. Но теперь я понимаю, что все это – всерьез. Любовь – это для свободных людей, а ты застрял где-то между… Да и потом, известно, чем кончаются курортные романы.

Дима . Я тебя люблю. Я не могу без тебя.

Оля . Прекрати. Ты сам прекрасно понимаешь, что это не так.

Дима . Я хочу, чтобы ты стала моей женой.

Оля смотрит на него и вдруг начинает смеяться во весь голос.

Оля ( сквозь смех ). А у тебя разве нет жены?! Зачем тебе еще?

Она замечает слезы в глазах Димы. Отворачивается в сторону. Прикуривает две сигареты: одну – себе, другую – ему. Они молча курят, сидя друг против друга. РЕСТОРАН НА КОРАБЛЕ. ИНТЕРЬЕР. ВЕЧЕР Под негромкую музыку струнного квартета пассажиры ужинают. За столом – Дима с пластырем на носу, старик, Саймон.

Старик ( Диме ). Не надо кукситься, мой дорогой, завтра – мое родовое имение, а это, как вы знаете, цель нашего путешествия. А дальше – свобода, театр, может быть, мировая слава. Как вы думаете?…

Дима молчит, уткнувшись в тарелку.

Старик . Представляю, как я вам надоел… Ну потерпите еще чуть-чуть, только один день. Ладно, я обещаю, что с этой минуты не попрошу вас делать что-то экстравагантное. Идет?

Дима не отвечает.

Старик . Вижу, вы сердиты не на шутку. ( Мечтательно .) Только в юности можно так серьезно переживать из-за курортных романов… Я вам завидую!… Дима демонстративно встает из-за стола и выходит из ресторана. За столом бизнесмена. Телохранители жадно едят, опустив украшенные синяками глаза.

Бизнесмен ( в крайней степени подавленности ). Так ты уверена, что он ничего не понял?

Жанна . Ну да! Мы говорили про музыку. Не могла же я прямо у него на глазах все сделать? А он прицепился как банный лист. Между прочим, он похвалил, как я пою!

Бизнесмен ( глядя на Трала, который с аппетитом ест в другом конце ресторана ). Так кто, ты говоришь, он такой?

Жанна . Импресарио. Между прочим, самый настоящий!

Бизнесмен (про себя ). Господи, клянусь тебе, никогда больше, никогда я на это не пойду. Сейчас закончу – и все, в первый и последний раз!… Завяжу, Господи, вернусь в семью, дам денег на церковь…

Жанна ( с беспокойством ). Ты что там бормочешь?

Бизнесмен . Молчи, сука!…

РЕКА. НАТУРА. НОЧЬ

Корабль, освещенный огнями, плывет в ночи.

ПАЛУБА КОРАБЛЯ. ИНТЕРЬЕР. НОЧЬ Убедившись, что никого нет поблизости, бизнесмен достает из кармана радиотелефон и трясущимися пальцами набирает номер.