Снова обернулся и презрительно смерил глазами Лешего. Странно, но тревога и нервозность на его лице меня вообще не тронули. Скажу больше — они меня даже позабавили. Опасный человек, выпивший из меня кучу крови, сейчас казался всего лишь большим и растерянным ребенком, у которого отобрали любимую машинку, но который все еще надеялся ее вернуть.

— Тебе больше не о чем беспокоиться, — улыбнулся я. — Ключ активирован.

— Решил поиздеваться напоследок? — охотник хмуро качнул головой в сторону Врат. — Слишком неуместная шутка в данных обстоятельствах.

Невольно проследовал глазами в направлении его кивка. Шестиугольный камешек идеально занял свое законное место в ячейке рядом с одиннадцатью соседями-близнецами, но с одним небольшим отличием — он так и не засветился.

Может не той стороной воткнул?

Навряд ли. Система однозначно подтвердила мне русским языком, что ключ активирован.

Тогда почему ничего не происходит? Почему процесс завис на полпути?

Я задумчиво посмотрел на висящие в воздухе красные символы. Их цвет, их размер, их шрифт — все указывало на то, что это крайне важное сообщение. Похоже загвоздка именно из-за него, и пока я не разберусь — ничего не поменяется.

Может это предложение стать лидером расы и обрести божественные способности?

По логике так и должно быть. Двенадцатилетняя девочка легко управилась сразу с одиннадцатью ключами. Неужели я не смогу разобраться с одним-единственным?

«Да!», — я мысленно озвучил ответ.

#4!^*#5)$$$$;№*?%%@, — строка осталась без изменений.

Попробуем иначе:

«Я согласен!».

Снова ничего…

Напряжение росло с каждой секундой. Леший, кажется, сообразил, что у меня возникли проблемы с активацией и начал медленно двигаться в мою сторону. Выглядело это так, словно он что-то задумал, и это «что-то» очень скоро могло обернуться для меня «чем-то». Чем-то очень неприятным.

— Если ты сдвинешься еще хотя бы на сантиметр… — угрожающе процедил я.

— То что ты сделаешь? — он примирительно поднял руки и остановился. — Пойми, я просто хочу поговорить с тобой, и только.

А ведь и правда… Что я ему сделаю? Ударю в мирной зоне? Так ее правила, если что, в обе стороны работают. И, вообще: как определить пределы того, что считается «нападением»? Его ведь не станут лишать статуса ходока, если он вдруг сейчас радостно кинется со мной обниматься и таким способом утащит подальше от Врат.

— Ворон? — голос охотник вернул меня из размышлений. — Так что насчет нормального человеческого разговора по душам? Откровенного и правдивого?

— Можно подумать ты так умеешь, — буркнул я.

— Я сейчас не в той ситуации, чтобы тебе лгать.

— Тогда говори оттуда, где стоишь. Я тебя прекрасно слышу.

— А тебе не кажется, что вокруг нас слишком много лишних ушей?

С этими словами он развернулся ко мне спиной, демонстративно обвел руками собравшуюся толпу и, словно невзначай, сделал еще три небольших шага. По факту нас теперь разделяла всего пара метров.

— Стоять, я сказал!

— Стою, — Леший замер напротив и негромко произнес: — Ворон, вот скажи мне честно. Зачем тебе нужен этот геморрой?

— Что ты подразумеваешь под словом «геморрой»? Не просветишь?

— Ответственность перед людьми всей Земли, занятие глобальной политикой и экономикой, невозможность жить простой и счастливой человеческой жизнью… — начал перечислять он. — Ты ведь добился всего, чего хотел! На твоем месте я бы…

— И чего же я хотел? — перебил его я. — Может просветишь?

— Независимости, конечно, — вздохнул он. — Твои родители находятся вне зоны моего влияния; квест на поимку тебя отменен Виолеттой, по непонятным мне пока причинам, кстати. И еще, как я понял, вы с Дмитрием нашли золотую жилу в мире Дайм. Со своими деньгами ты теперь можешь жить, как кинозвезда: девочки, яхты, бассейны, лимузины… Так чего тебе еще нужно? Оставь заботы о человечестве тем, кто действительно понимает, как это делать.

Откуда он знает про деньги? Неужели в нашей тройке появился предатель?

Сомнительно. В таком случае мне бы не удалось выкрасть своих родителей. Да и знай они о засаде заранее — мне бы никогда не достался этот артефакт. Так что Афродита и Сыч здесь чисты.

— С чего ты решил, что я нашел «золотую жилу»?

— Пираты, — пожал плечами охотник. — Не всем из них удалось сбежать во время суматохи на корабле, так что мне примерно известно, во что тебе обошлось их нанять. Отсюда и выводы. Признаться, я крайне восхищен, как ты ловко сумел всех поиметь. Взрослеешь.