Рико просто был в шоке от подобного, но делать было нечего. Он протолкался сквозь толпу к одному из столиков (ни «ресепшена», ни окошка дежурного он тут так и не увидел) и обратился к первому попавшемуся копу.

— Простите, вы не могли бы…

— Ай, нэ! Ай, нэ! — замахал тот руками. — Если тебе кто-то что-то украль — это все, это все!

— Да никто ничего у меня не крал…

— Побиль, да? — даже сочувственно спросил коп. — Ну, такой планета. Не любит здесь чужой. Совсем не любит.

— Да не били меня! Сюда забрали мою подругу.

— Чито забрали? — насупился коп.

— Женщину…

— Сюда? — ужаснулся он. — Не может быть!

— Мне сказали, что ее арестовали!

— Вай! Смишной какой! Абчхуль! Эй, Абчхуль! — заорал он, пытаясь докричаться до другого копа, сидящего буквально в паре метров.

— Ай, ну чито такой! — тот в сердцах бросил ручку, которой что-то карябал на бумаге. — Чито ты хочешь, да?

— Смотри, чито этот инопланетный гауарит!

— Чито?

— Гауарит, щито сюда забрали его женщина.

Абчхуль секунду глядел на своего коллегу, а затем заржал. Заржал и сам коп, к которому обращался Рико.

— Может, все-таки поможете? — спросил Рико. — Или, быть может, подскажете, к кому можно обратиться за помощью?

С этими словами Рико перебросил копу сотню кредитов.

— Эх…поможим, канэшна! — тут же посерьезнел коп. — Тибэ нэ к нам. Тибэ дом напротив.

— Напротив? — наморщил лоб Рико. — Это куда?

— Там приют, ыды туда, да?

— Ладно, спасибо. Девушка точно там?

— Канэшна там! Гдэ же еще? А эслы нэт — другой найдешь. Там их много. Правда, все злой, дыкый. Но ничего: палка возьмешь, немного проучишь — сразу слюшать будет, да?

Рико поспешил уйти. Местные нравы и взгляды ему определенно не нравились. А вот Либерти, как показала практика, была права. Тут с помощью денег можно решить абсолютно любой вопрос.

Он перешел дорогу с очень плотным движением.

Казалось, тут вообще никаких правил нет — все перли вперед, и никто не собирался притормозить. Рико прямо-таки поразился ассортименту местных транспортных средств — наземная техника, грави, какие-то телеги, те самые «такси с бурлаками». А еще помимо пусть и довольно архаичных, но все же «заводских» моделей, тут были и «самодельные монстры». Кургузые уродцы с кривыми корпусами, с колесами разного размера, коптящие, дымящие, но все же как-то катящие по улице…

Рико обратил внимание, что другие пешеходы, улучив момент, просто перебегают дорогу. Он, решившись, сделал то же самое, и его чуть не сбил один из таких дорожных «самопалов».

Рико выскочил на тротуар и уже облегченно выдохнул, как вынужден был отскочить в сторону — мимо пронеслось нечто вроде мопеда, на котором сидел очень уж «крупный» мужчина с окладистой бородой, огромными щеками, в которых прямо-таки тонули маленькие глазки.

— Шайтана! Ухады с дарога! — заорал он, проезжая мимо.

Охренеть! Рико даже не нашел, что ему ответить. Едет, остолоп жирный, по тротуару, и еще что-то «варнякает»!

Рико возмущался бы еще дольше, однако придя в себя, двинул по лестнице, вошел в «здание напротив», куда его и отправил коп.

Оказавшись внутри, Рико остолбенел. Он ожидал увидеть любую дичь, но уж точно не такую.

Вдоль стен стояли широкие стеллажи, а в них было нечто вроде клеток, в которых сидели люди. Женщины, если говорить точнее. Одни женщины, и ни одного мужика.

Они визжали, кричали, плакали, причитали, от чего в огромном зале, являющемся вестибюлем, стоял непрекращающийся гвалт, еще хуже, чем в полицейском участке.

— Чито хотель? — в дверях одной из комнат появился бородач и уставился на Рико.

— Мне сказали, что сюда должны были доставить мою подругу.

— Подругу? — переспросил бородач.

— Ну…да…

— Подругу? — снова переспросил он, словно пробуя это слово на вкус.

— Женщину, — наконец догадался и поправил себя Рико.

— Ага… — кивнул бородач.

— Так она здесь?

— Нэ знаю. Ты ее узнать сможэшь?

— Да.

— Ну, пошли искать. Тэх, кто сэгодня привезли, в той комната сидит.

«В соседней комнате» нечто вроде собачьих клеток стояло прямо на полу, и внутри сидели пленницы.

Бородач лавировал между ними с завидным мастерством — Рико едва поспевал.

— Ну что, твой нашель? — спросил он.

— Оу…уже надо было искать? — остановился Рико и огляделся.

Все, кто сидел в клетках, были в черных накидках вроде тех, в которые облачились Либерти и Марго еще на «Ро-Коте».