— Чем могу помочь, Джон? — спросил Нис.

— У тебя ведь есть пустая бутылка из-под виски? — Нис в ответ кивнул. — Набери, пожалуйста, в нее чистой воды, будь добр.

Нис тут же рванул в подсобку и спустя минуту вынес бутылку с водой.

— Кстати, а где Роб? — спросил я.

— Так он эта… — замялся Нис, — с Сарой на пару дней отлучился.

— Хм. — Я ухмыльнулся. — Обиделся, что ли, на меня или впрямь дела?

— Этого я знать не могу, — ответил Нис.

— Спасибо Нис, если кто из наших спросит, я в доках у Тощего Пита, — сказал я Нису и вышел на улицу.

Втянув полную грудь чистого воздуха, я закрыл глаза и поднял голову, на пару секунд задержал дыхание, а после выдохнул.

— Красота, — пробубнил я себе под нос.

— Что тут красивого ты увидел? — промямлил Риган, который только что вышел из бара.

— Это я так, к слову, — ответил я. — Ладно, идем.

Мы шли не торопясь, поскольку голова все еще болела, хоть мы и похмелились, и перекусили. Я то и дело потягивал воду из бутылки, поскольку плюсом к головной боли был дикий сушняк.

— Джон, я хочу тебя огорчить, — сказал Риган, когда мы уже подходили к порту. — Я не смогу сегодня ехать в Бостон в таком состоянии.

— Честно признаться, я про это уже и забыл, — ответил я. — Давай это дело отложим на пару дней.

Мы подошли к воротам порта, через которые я когда-то ходил сюда на работу. Охранники, не говоря ни слова, пропустили нас. Лишь вежливо кивнули, приветствуя.

— Крис, подожди нас с Риганом здесь, — сказал я. Крис кивнул и остался ждать у лестницы, ведущей на второй этаж здания, где сидел Тощий Пит.

— Если он не скажет чего важного, я точно разобью ему физиономию, — пробубнил Риган, тяжело дыша и с трудом поднимаясь по лестнице.

Поднявшись на второй этаж, мы вошли в кабинет Тощего Пита.

— Джон! — вскрикнул жирдяй и раскинул руки в стороны. — Рад тебя видеть. Извини за такой дерзкий поступок, но я хотел тебя лично поздравить с должностью. А поскольку я бы точно не дошел самостоятельно до твоего бара, пришлось пойти на такой шаг.

— Для тебя он мистер Браун, — рыкнул Риган.

— Да будет вам, ведь мы старые приятели, — тут же, улыбаясь, выдал Тощий Пит. — Ну, вы присаживайтесь, не стесняйтесь. Может, что выпьете? — Он достал бутылку виски и поставил на стол.

— Убери, — ответил я. — Видеть не могу, вчера хватило.

— Понимаю, — с ехидцей протянул жирдяй. — Такое бывает не каждый день. Прими мои поздравления. — Тощий Пит протянул руку.

— Ты выдернул меня из бара с головной болью, только чтоб поздравить? — спросил я.

— Нет, не только, — тут же ответил он. — Я хотел с тобой поговорить о грузе, который тебя интересует.

— Так что с ним не так? — спросил я. — И что там за груз такой интересный?

— Понимаешь, раньше эти вопросы решали люди Лау Фейа, а теперь я даже не знал, к кому обратиться, но сегодня пришел один из твоих людей и как раз поинтересовался об этом судне, значит, теперь это твой груз.

— Возможно, — ответил я. — Так что там за груз?

— Товар, но не простой товар… — протянул Тощий Пит. — Это люди…

— В смысле, люди? — спросил Риган.

— Да, настоящие живые люди, китайцы, — ответил с усмешкой Тощий Пит. — Хотя вряд ли их можно называть людьми. Они, как и в прошлые разы, доехали не все, но большая их часть все еще живы и здоровы.

— Так они что, до сих пор на судне? — спросил я. Тощий Пит в ответ кивнул. — Но почему ты их не вывел оттуда?

— Куда бы я их вывел? Тем более это все-таки груз по всем документам, и я не вправе его разгружать без согласия грузополучателя, — ответил Тощий Пит.

— Отпусти их, — стиснув зубы, прорычал я. — Это живые люди, и неважно, кто они по национальности.

— Разумеется, Джон, только подпиши. — Он протянул мне товарную накладную. — Вот здесь, где указано «грузополучатель».

Я не раздумывая подписал бумагу, поскольку на кону были людские жизни. И в настоящий момент я должен был как можно скорей спасти бедолаг.

— Вот и замечательно, — ответил Тощий Пит, забрав обратно накладную, и выдал мне корешок. — Товар теперь твой, можешь забрать его. Пирс номер шесть.

Мы с Риганом вышли из кабинета Тощего Пита и спустились на улицу, где ждал нас Крис с бойцами.

— Ну, что там? — спросил Крис.

— Идем, нужно получить товар, — буркнул Риган.

Мы направились на шестой пирс, где было пришвартовано судно. У указанного пирса, к моему удивлению, докеров почти не было, что показалось мне странным, поскольку, когда я там работал, порт кишел докерами даже в выходные дни.