Выход из машины оказался напротив входа в клетку, который тут же открыли. Женщины обернулись на шум и увидели Дика. Он глянул на двух терров и прошел в клетку к людям. Выход посзади захлопнулся.

Дик повернулся к тиграм. Он ждал каких-нибудь слов или еще чего-то, но Терры закрыли замок, который находился на большом расстоянии от клетки, чтобы люди не могли его вскрыть.

Сзади подошли женщины.

— Совсем еще девчонка, — сказала одна.

— Может, она жила у терров. Гляди, как она на них смотрит, — произнесла другая.

— Тогда она и языка нашего может не знать. Эй, ты нас понимаешь?

Дик не шевельнулся. Он смотрел на машину, в которую сел один из тигров. Второй остался около клетки.

— Похоже, Синта, она не понимает меня, — произнесла женщина.

— Вот забава, — проговорила другая. — Может, она считает себя терром, а не человеком. Тай, тронь ее. Что-то она уставилась не туда.

Дик почувствовал прикосновение женщины. Он обернулся и взглянул на нее.

— Точно, как звереныш, — сказала Тай. — Эй, звереныш, скажи слово.

Дик не отвечал. Он решил подождать, пока женщины сами не заговорят о чем-нибудь более интересном.

Дик услышал, как позади уходил тигр. Он заметил это и по тепловому излучению. Терр прошел вокруг клетки и удалился.

— Главный зверь ушел, Тай, — сказала Синта. — Давай посмотрим, из чего сделана эта куколка.

— Даже и не думала, что такое здесь будет возможно, — ответила Тай. — Эта зверушка и не поймет, что мы с ней сделаем. И никакой Совет Анкита нам не помешает.

Дик отвернулся от женщин и пошел вдоль прутьев клетки. Он взглянул наверх. Там была крыша, на высоте десятка метров. Деревья рядом закрывали все небо и солнце почти не проникало в клетку.

— Куда это она? — проговорила Синта.

— Никуда не денется, здесь все наше. Погоди, пока главный не уйдет подальше, — ответила Тай.

— Да, пусть походит. Узнает, куда попала, потом будет смирной.

— Интересно, чья она дочь? Сколько ей лет? Шестнадцать? Наверное, прожила все это время, как игрушка в зверином доме.

— Шестнадцать лет назад, тогда сюда вроде никого не посылали.

— Могли и раньше послать. Лет двадцать назад. Помнишь, мы тогда что устроили?

— Да, попадись мы тогда, торчали бы здесь не пять, а все двадцать лет.

— Если бы нам так повезло, Синта. Это просто удача, что мы попали сюда, а не в пасть какому-нибудь зверю.

— Тай! А ведь они могли привезти ее сюда только для спайры.

— Как это?

— Как, как. Ты же знаешь, как у нас разводят зверей. Ловят, спаривают, а потом разводят. Ее могут увезти через пару дней.

— А ты права, Синта. Тогда нам нечего бояться этого зверя. Да, собственно, для чего еще здесь может оказаться эта девчонка. Может, она просто из другого зоопарка.

— Тогда лови ее, Тай.

Дик обернулся к ним.

— Наговорились, девочки, — сказал он. Те опешили и встали на месте. — Я еле сдерживалась от смеха, выслушивая ваши теории.

— Так ты провела нас, мерзкая девчонка! — вскрикнула Тай.

— А как вы хотели? Я узнала довольно много интересного от вас, — произнесла Дик. — Вы преступницы, сосланные на смерть.

— А ты то кто? Так просто сюда никого не посылают.

— Да, я оказалась здесь не по своей воле, но трансы планеты Кинта не могут быть осуждены на Анките. — Дик стоял у ограды, и обе женщины двинулись на него. — Спайры не будет, — резко проговорил он. — Ваши догадки только в одном верны. Я не задержусь здесь надолго.

Женщины вдвоем бросились на него. Дик прыгнул вверх, перескочил через них и отбежал назад.

— Тебе не уйти от нас. — злобно проговорила Тай.

— Ошибочка, девочки, — он разбежался и прыгнул.

Дик пролетел над женщинами, попал в решетку и пролетел сквозь нее. Все произошло в несколько мгновений, и две женщины не увидели, как он проходил через прутья.

— Не понять вам трансов Кинта, — произнес Дик, вступая на твердое покрытие дорожки зоопарка.

— Ты просто дура. Тебя сцапают и вернут сюда. Или съедят, как цыпленка.

— Смотрите, чтобы вас никто не съел, — усмехнулся Дик и направился вдоль клетки, в сторону, куда скрылся терр, которого женщины называли главным.

Дик без труда взял след, и две минуты спустя, пройдясь мимо двух больших клеток, оказался перед домом, в котором скрылись следы терра. Дик вошел в незакрытую дверь и двинулся через коридор по следам. Через минуту он остановился у закрытой двери. Дик поскреб в нее, подобно тому, как это делали миу, приходя друг к другу.

Из-за двери раздалось рычание. Дик снова поскреб, и на этот раз возник шорох, затем щелчок. Дверь открылась, и терр удивленно уставился на Дика. Тот стоял перед дверью и ждал.