— Я — Транс-Тйиола. Я назначена командиром отряда трансов Анкита на Вейтроле, — произнесла она.

— Я — Транс-Сайра, командир отряда трансов Кинта на Вейтроле, — ответила Сайра.

— Вы просили связи. Я вас слушаю, — сказала Тйиола.

— Во время последней встречи с Транс-Айитром мы договорились о проведении операции по освобождению людей из плена аборигенов на вашей территории.

— Мы вполне можем справиться с этим без вашей помощи, — ответила Тйиола.

— В таком случае я прошу только моего личного участия в этой операции. Дело касается Транс-Калит, предыдущего командира отряда Кинта.

— Мне известно об этом. В какой форме вы хотите участвовать?

— Я хочу иметь доступ ко всем материалам поисков и принимать участие во всех переговорах с аборигенами.

— Я согласна. Мы приступаем к операции немедленно, — сказала Транс-Тйиола.

— Я сейчас же вылетаю к вам, — ответила Сайра.

Связь прервалась.

— Ты уверена в том, что делаешь? — спросила Дайит.

— Да, Дайит. Очевидно, наш новый противник человек дела, а не слов. Ты остаешься за командира. Вызывай меня сразу, если возникнут осложения.

— Почему ты не назначаешь командиром Транс-Дик? — спросила Дайит.

— Формально я не имею на это права. Но, я думаю, ты понимаешь, что она может делать все, что и я. Я могу только рекомендовать слушать советы Транс-Дик.

— Я поняла, — ответила Дайит.

Сайра вылетела в город Анкита, предварительно сделав полный заряд энергии в реакторе. Транс-Тйиола встретила Сайру и проводила вниз.

— Я хочу знать всю вашу версию событий, — сказала она.

— Я расскажу только то, что мне известно абсолютно точно. — Ответила Сайра. Она перешла на связь тепловым лучом и передала всю информацию. Первая часть состояла из рассказа Дика, а вторая из того, что произошло по прибытии отряда Кинта под ее командованием, вплоть до последних дней. О последнем бое Сайра почти ничего не рассказывала. Она рассказала только коротко, не упоминая методов сражения. Транс-Тйиола не перебивала ее до самого конца рассказа.

— Значит, вы полностью разбили два отряда Айилу с помощью одного своего и при этом потеряли только девять трансов? — спросила Тйиола.

— Да, — коротко ответила Сайра.

— Мы можем встретиться в учебном бою? — спросила она.

— Абсолютно исключено, — ответила Сайра. — У меня два примера, когда подобные бои заканчивались настоящими схватками. Я не желаю вновь оказываться в том же положении.

— Командир, только что получено согласие Кен Вар Тейна на встречу, — произнесла транс, вошедшая в зал.

— Это Транс-Гейт, — сказала Тйиола Сайре. — Мой заместитель. — Сайра и Гейт приветствовали друг друга в салюте трансов. Гейт не могла не узнать Сайру, о которой было уже много известно в отряде Анкита. Никому уже не приходило в голову удивляться ее виду.

— Когда назначена встреча? — спросила Тйиола.

— На утро, — ответила Гейт. — Вылет ночью.

Был уже вечер, и Транс-Тйиола предложила Сайре отдых. Сайра дала согласие, и ее проводили в один из гостиничных номеров в доме трансов Анкита. Она чувствовала, что Транс-Тйиола относится к ней иначе, чем это было с Двейтой и с Айитром. Это вселяло надежду на нормальное урегулирование конфликта.

Сайру поднял сигнал вызова.

— Транс-Сайра, — сказал голос по связи. — Объявлена готовность к вылету.

— Спасибо, — ответила Сайра и сразу вышла.

Спустя несколько минут она была на крыше дома трансов Анкита.

— Могу я узнать, каковы ваши электрические показатели? — спросила Тйиола.

— Сто процентов, — ответила Сайра.

— Я спросила на случай необходимости связи, — произнесла Тйиола.

— Любопытство не порок, — ответила Сайра.

Они заняли свои корабли и вскоре взлетели. Транс-Тйиола задала направление. Ее и Сайру сопровождали еще два самолета. До столицы аборигенов надо было лететь около часа на восток. Командир отряда Анкита ничего почти не говорила во время полета. Она передавала только короткие указания и объясняла, что должно произойти.

Самолеты приземлились на площадке рядом с городом аборигенов. В самом городе и около замка Кен Вар Тейна, местного короля, не было никаких больших мест для посадки.

Тйиола и Сайра вышли навстречу выехавшим к самолетам машинам. Двое трансов остались в самолетах. Тйиола несла с собой контейнер с трансзнанием.

— Вы не взяли контейнер? — спросила она.

— Не вижу в этом необходимости, — ответила Сайра.

— Как знаете.

Машины подъехали к ним, и абориген на языке голубых людей пригласил двух женщин садиться. Они поехали через поле в сопровождении еще нескольких машин.

— Через полчаса будем на месте, — сказал волосатый.

Тйиола и Сайра ничего не ответили. Они были послами. Машины выехали на ровную дорогу и поехали через небольшой лесок, который примыкал к городу. Передняя машина затормозила и остановилась.

— В чем дело? — спросила Тйиола.

— Не знаю, что-то на дороге, — проговорил шофер, останавливая машину.

Внезапно из-за деревьев выскочили аборигены и подскочили к машине. Тйиола вскрыла контейнер, и в этот момент кто-то снаружи выбил стекло рядом с ней и волосатая рука в одно мгновение выхватила ящик из рук Тйиолы. С другой стороны стекло тоже оказалось разбитым. Шофер попытался дернуть машину назад и получил автоматную очередь.