– Я Карл, брат Ника, – представился пацан, отбрасывая в сторону палку, которой он, видимо, меня и тыкал.

– И чего ты тут забыл, Карл? – проворчал я, шаря по карманам. Лёгкий осмотр меня успокоил – телефон и разная мелочевка была на месте.

– Сижу, – легкомысленно отозвался пацан. – Брат попросил тебя посторожить.

– А палкой-то зачем тыкать? – возмутился я. – Это... Время не подскажешь?

– Без пяти час, – отозвался парень. Я снова опоздал на работу. Впрочем, мне не в чем идти. И все документы в квартире у Итена. Я помрачнел. Два придурка...

– ...думал, что ты подох, – болтал парень. – сначала дергался, хмурился, стонал. А потом затих. Вот я и проверил на всякий – а то, на кой брату в гараже жмур?

– А ты умен не по годам, как я смотрю, – проворчал я.

– Что, мистер, кошмары снились? – с любопытством спросил Карл.

– А это уже не твои проблемы, пацан, – отрезал я. – Тут можно где-нибудь умыться?

– Бочка на улице! – вскочил парень. – Пошли, я покажу!

В сопровождении Карла я вышел наружу. Никого из членов “банды” Ника не было видно. Ну да, они наверное, учатся, усмехнулся я. Я умылся тухлой водичкой и вернулся в гараж. Карл хвостом следовал за мной.

– А ты почему не в школе, парень? – подозрительно спросил я. Карл пожал плечами:

– Чего я там забыл-то? Ничего нового мне не расскажут.

– Без аттестата об окончании школы, тебя не в один колледж не примут.

Карл рассмеялся:

– А я и не собираюсь никуда поступать! Вот стану чуть-чуть повзрослее, и устроюсь в ремонтную мастерскую... Буду с мотоциклами возиться. С машинами... – парень мечтательно вздохнул.

– Кто ж тебя без знаний туда возьмет? – хмыкнул я. Карл возмутился:

– А кто сказал, что я ничего не знаю, мистер?! Ник меня всему учит! Я уже один мотоцикл починил! Сам!

– Ну-ну, не кипятись, – беззлобно усмехнулся я. – Верю.

Этот парнишка начал меня забавлять.

Карл, между тем, успокоился и отошел туда, где стоял мотоцикл. Парень принялся чем-то греметь, а я взялся осматривать мое временное жилище. В углу, к моей радости, обнаружилась розетка и зарядной провод. Мысленно поблагодарив человека, придумавшего делать для всех телефонов одинаковые зарядки, я подключил мобильник к сети. Включившись, он сразу выдал мне информацию о пропущенных звонках. Два от Итена, и около дюжины с неизвестного номера – наверное, это новый телефон Рэя. Разумеется, я не собирался им перезванивать. Я понимал, что моя обида на них выглядит глупо, но поделать ничего не мог – устроили шпионские игры за моей спиной! В следующий раз трижды подумают, прежде чем делать что-то подобное...

– Эй, мистер, ты тут весь день сидеть будешь? – спросил Карл. – А то у меня еще дела. Я не могу тебя тут оставить, если придется уйти.

– Нет, – откликнулся я. – Сейчас телефон подзаряжу – и тоже пойду.

– Окей. Ник придет вечером, но я бы не советовал бродить тут без него.

– А что такое? – рассеянно спросил я, проверяя сообщения. Ни одного от Моники. Всё ещё дуется, глупая.

– Тут часто тусуются парни, с которыми даже Ник не связывается, – ответил на мой вопрос Карл и вытер грязные руки о тряпку.

– Что ещё за парни? – полюбопытствовал я. Карл задумчиво поднял глаза:

– Ну, всякая шушера не в счёт... Точно, не приближайся к банде Винсенте!

– Еще одна “банда”, типа той, что у твоего брата? – усмехнулся я. Но Карл покачал головой, став серьезным:

– Эти парни в сто раз опаснее. Они и человека убить могут. Винсенте псих, с ним нужно говорить вежливо и осторожно! Один из наших недавно пошутил о матери Винсенте, и теперь угадай, где тот парень?

– В могиле? – предположил я невозмутимо. Как-то не пугали меня россказни этого мальца.

– Не, он сейчас в больнице! – замахал руками Карл. – Но Винсенте хорошенько его отделал! Тот парень теперь полгода с койки не встанет! И люди в банде все Винсенте под стать – такие же отморозки!

– Не бойся, у меня есть опыт общения с психами, – хмыкнул я. – Ладно, идем, что ли?

Мы вышли из гаража и Карл запер дверь на мощный замок.

– Удачи, мистер, – кивнул мне на прощание Карл. – Не попадитесь.

Я молча кивнул и направился к остановке – туда, где она была, по моим воспоминаниям. В кармане брякала мелочь. На пару билетов и газету с объявлениями должно было хватить. Я собирался найти себе новое жилье, и на этот раз – раз уж представилась возможность – поближе к своей работе. Мда, кстати, надеюсь меня не уволят из-за двух прогулов. Что бы там ни было, но я на хорошем счету у начальства. Скажу, что приболел.

На автобусе я доехал до центра. Купив газету, тут же начал обзванивать подходящие мне варианты. Очень надеюсь, что арендаторы хотя бы заговорят со мной при встрече. Видок к меня еще тот – хоть я и умылся, всё равно выглядел каким-то помятым.

Я шлялся по Бостону весь день, пешком преодолевая расстояние между разными точками города – денег было мало, а мне надо было еще вернуться к гаражу Ника. Многие владельцы квартир, согласившиеся встретиться со мной, почти сразу отказывали, стоило им только увидеть меня на пороге. Даже мои обещания, что я заплачу в ближайшие дни, не убеждали их.