Терранец довольно пренебрежительно посмотрел на мою подругу, ничего ей не ответив. Не надо было быть гением чтобы понять, что его переводчик был встроен в костюм и потому он нем.

Дальнейший путь к форуму прошёл без нежелательных встреч. Теперь я уже предпочитала не обращать внимание ни на что, кроме ведущих туда указателей, которые в конце концов вывели нас ко входу на рынок, который оказался аж трёхкамерным. Хотя зачем устраивать такое количество дверей внутри города на планете, я не поняла. От ограбления разве что...

На выходе из третьей камеры нас ожидал сканер, возле которого отирался хмурый и сонный охранник с автоматом в руках. Когда терранец шагнул под него, сканер замигал и запиликал, но представитель местного правопорядка не обратил на это никакого внимания, разве что проводив прошедшего дальше как ни в чём не бывало человека внимательным взглядом. На меня же сканер ожидаемо не реагировал, благо я была безоружна.

– Эй, дамочки, тут вход платный - преградил нам с Лис, на которую сканер среагировал, путь мордоворот.
– Двадцать кредитов. Двадцать зем, двадцать дарлингов... ну вы поняли.

– Ничего себе сумма - присвистнула Лис.
– А у вас тут ничего не треснет?

– Не хотите платить, можете проваливать - последовал безразличный ответ.

– Хорошо...
– подруга явно была недовольна, но расплатилась.
– Хорошо ещё они карточки принимают...

– А я слышала, что современная преступность очень тесно интегрирована в финансовые систему центральных миров - вспомнила я.

– Вот мне от этого сильно легче, знаешь ли...
– усмехнулась Лис.
– Эй, парень! Пошли. Блин, как его зовут?

– Не знаю - пожала я плечами.
– А пока не придём на корабль и не узнаем...

Пройдя пропускной пункт, мы оказались на большой площади, расположенной за шлюзом, где многоликая толпа, представителей самых разных рас перемещалась между торговыми рядами, где были выставлены самые разные вещи. Чего только здесь не было: я успела увидеть тряпки, еду, оружие, наркотики, боже я видела их только в хронике, драгоценности и много чего ещё, о чем я могла лишь догадываться. Да и вероятность оказаться обманутой была до ужаса велика. Хорошо хотя бы Лисандра примерно ориентировалась в этом потоке, пользуясь своими, не знаю уж, откуда имеющимися у неё, знаниями. Нам с терранцем приходилось не отставать от неё. По моим прикидкам тут было несколько тысяч покупателей и продавцов и понятно, что найти тут продавца одежды и того, кто поможет связаться с Содружеством, может быть будет и не так уж сложно.

Несмотря на то, что я бывала на различных торговых площадках в Галактике, этот рынок был не похож ни на одну из них. Например, уже давно мало в каком магазине товары лежали на прилавке, а тут... Рядом с какими-то тряпки, продавался раб-сут, прикованный прямо к этому же прилавку, всё смешивалось в причудливом бардаке местной торговли. Кстати именно здесь я впервые встретила рабов, о которых до этого только слышала. Да, третий фронтир славился своими вопиющими и бесчеловечными порядками и для жителя пространства СРГ всё это было скорее страшной сказкой, о чём-то таком, что можно увидеть в голонете, но чего ты никогда не увидишь вживую.

В противоположность мне, вертящей головой по сторонам с ворохом самых разных мыслей, переживаний, идей, терранец больше напоминал статую. Что бы не происходило вокруг, он совершенно спокойно следовал за мной, не обращая особого внимания, как будто это было для него в порядке вещей. Даже когда мы с Лисандрой подобрали для него обувь, не самую красивую, но хотя бы не являющуюся откровенными обносками, он так же спокойно кивнул в знак благодарности. Точнее, так восприняли это мы с Лис.

Именно сейчас я сообразила, что исподволь напрягало меня всё то время, пока мы шли от корабля. Его глаза. Больше они не источали ярко-голубой свет и выглядели как самые обычные человеческие, разве что сам взгляд оставался таким же ледяным и безразличным. Мне очень хотелось узнать, почему так, но увы, без костюма это было невозможно. Даже продавцу обуви подруге пришлось говорить, что он немой, дабы избежать неуместных расспросов.

Тем временем Лисандра остановилась возле какой-то странной лавочки. В отличие от прочих, здесь не было никаких товаров, никаких..... даже в электронном виде.

Продавец был ярким представителем расы с длинным и не самым удобнопроизносимым названием, которую все сокращали просто до 'Локсов', хоть они и перекликались в названии с гоксами: светло-голубая абсолютно гладкая кожа, три небольших продольных рога на голове, один посередине и два над ушными отверстиями, отсутствие носа и клювообразный рот с двойной нижней челюстью, широко расставленные глаза, которые пристально смотрели прямо на нас.

– Приветствую, алвы и человек - обратил он на нас внимание.
– Чем я могу быть вам полезен?

– Нам бы связаться кое с кем из Содружества - сказала ему Лис.
– Это можно устроить?

– Из первого фронтира? Конечно можно, алв!
– на удивление радушно отреагировал торговец.
– Четыреста пятьдесят зем. Или... Шесть тысяч триста двадцать семь кредитов. По курсу.

– Сколько?!
– судя по удивлённому восклицанию подруги, она, как и я, не рассчитывала брать крупные суммы в полёт на необитаемую планету, да и миллионером не была.