Шрифт:
— Нам пора уходить, — начал он. — Сюда могут наведаться подельники этих скотов.
— А где? — осмотрев зал, она не обнаружила следов происшествия.
— Нигде. Меньше знаешь — крепче спишь. Нервы у тебя и так ни к черту.
— Ну, прости! — повысила она голос. — Не каждый день на меня пытаются наложить Империо бывшие однокурсники. И вообще, кто ты такой, Мордред тебя подери?!
— Дункан.
— Просто Дункан?
— Дункан Хоггарт. Сними маглоотталкивающие чары, а то кафе разорится.
— Ох, — Джессика спохватилась и началась искать волшебную палочку.
Дункан вложил палочку ей в руку.
— Ты точно чистокровная волшебница? Обычно они с волшебными палочками не расстаются.
— Даже когда падают в обморок? — прорезался у девушки сарказм.
— Бывает и так. Колдуй уже.
— Фините максима!
Как только чары сработали, Дункан взял Джессику под локоток и повёл на выход.
— Ты мне должна жареные рёбрышки, жареного кальмара и жареные сырные шарики.
Джессика нервно рассмеялась.
— Три блюда за три смерти? Хи-хи-хи! Не слишком ли дёшево?
— В самый раз. Эти блюда мне должны были принести, если бы вечер не был испорчен.
Джессика чувствовала себя странно, испытывая двоякое чувство. С одной стороны, Дункан её пугал. Он опасный, ещё этот жуткий шрам. С другой стороны, с ним она чувствовала себя в безопасности, как ни с кем другим. Хладнокровный, сильный, надёжный. Он так уверенно действовал.
Ей не хотелось думать о смертях волшебников — от таких мыслей становилось дурно. Но, объективно смотря на вещи, она понимала, что если бы не Дункан, она бы сейчас выполняла любые приказы Пожирателей смерти. Молодые парни с ужасной репутацией — страшно представить, что они с ней сделали бы, возможно, даже сразу втроём и не один раз. Их слова бились набатом у неё в голове. Раз отец ничего не должен был узнать, значит, её не планировали оставлять в живых. Фактически, Дункан спас не только её свободу личности и честь, но и от смерти. В ней росло чувство благодарности к нему.
— Спасибо. А куда мы идём?
— В Косой переулок. Только сначала зайдём в торговый центр, мне нужно посетить уборную.
— Мне тоже, — от смущения у Джессики порозовели щёчки.
— Мне не за этим. Нужно загримироваться, чтобы спецслужбы не спалили моё лицо.
— Какие спецслужбы? О чём ты?
— Обычные магловские спецслужбы, которые следят за местами обитания волшебников. Мне нельзя появляться в их архиве.
— Бред! Как они могут следить за волшебниками?
— Я мог бы многое рассказать на этот счёт, но не буду. Крепче спать будешь. Из волшебников об этом почти никому неизвестно, вот и спят сладко и без кошмаров. Даже придумывают себе всякую херню вроде чистоты крови и устраивают войнушку в песочнице. А знали бы, как всё обстоит на самом деле, сидели бы тихонько в своих норках и не отсвечивали, как Фламель и ему подобные.
— Да кто ты такой?! — вырвалось у Джессики возмущение. — Откуда ты это знаешь?! Где ты научился так… Эм… Махать кулаками?
— Мисс, мы едва знакомы, а ты хочешь, чтобы я тебе открыл тайны мироздания? Может, тебе ещё рецепт философского камня подарить?!
— Прости, — смутилась она. — Совершено забыла о приличиях. Меня зовут Джессика Олливандер.
— Моё имя ты уже знаешь, — он потянул девушку направо в торговый центр. — Нам сюда.
Джессика во время потасовки чуть не обмочилась от ужаса, поэтому туалет Торгового центра стал для неё спасением. Она долго плескалась, умывая лицо, чтобы привести себя в чувства. И всё равно ей пришлось ждать своего спасителя.
Она бы могла ещё долго ждать, если бы голосом Дункана её не окликнул рыжий кудрявый ирландец с покрытым веснушками бледным лицом. Лишь по голосу и одежде она узнала его.
— Дункан?
— Значит, хорошо нанёс грим, — кивнул он. — Ты готова?
— А где твой шрам? — Джессика тут же пожалела о своём вопросе. Она считала неприличным упоминать недостатки людей, но женское любопытство оказалось сильней.
— Замазал гримом. У меня на лице около фунта «шпатлевки».
— Поразительно! Это всё без магии? Ты меня не обманываешь?
— Я не волшебник.
— Да ладно! — не поверила она.
— Можешь не верить.
Дальнейший путь прошёл в тишине. Джессика пыталась переварить слова Дункана. У неё в голове не укладывалось, что без магии можно победить волшебника. Тем более не верилось в то, что один магл способен справиться с тремя Пожирателями смерти без оружия, одними лишь столовыми приборами и голыми руками.
Они уже прошли «Дырявый котёл» и оказались на загаженном заднем дворе перед проходом в Косой переулок, как Джессика констатировала:
— Ты не магл! Маглы не видят сквозь маглоотталкивающие чары.
— Я и не говорил, что являюсь маглом.
— Но ты сказал, что ты не волшебник!
— Именно. Я не волшебник, а шаман. Открой уже проход.
Джессика прикоснулась палочкой к нужным кирпичам, и в стене появился арочный проход, через который они тут же прошли в Косой переулок.
— Я так понимаю, — взор Дункана застыл на лавке Олливандера с пыльной витриной, за которой на подушке лежала единственная волшебная палочка, — нам туда?