Шрифт:
Ана (смеется). Я уже не опасна, да?
Петринский. Не потому, милая! Ты просто порядочная женщина. Пойти с тобой – честь для любого!
Мария (гневно). А пойти одной – бесчестие.
Ана (тихо, Марии). Не трогай его больше!
Пауза. Петринский сердито, но молча смотрит на Марию.
(Петринскому.) До свидания, Харалампий!
Петринский. До свидания, Ана! (Снова погружается в чтение писем.)
Мария провожает Ану и вскоре возвращается.
(С неожиданным гневом кидает на стол письмо, которое перед тем читал.) Послушайте, милая госпожа! Мне надоело, что вы своими намеками на то, что я будто бы лишаю вас свободы, делаете меня посмешищем!
Мария. Нет никакой необходимости намекать, твои безобразные выходки для всех очевидны.
Петринский. Вы не только намекаете, но и глупо обсуждаете мои требования к приличной семейной жизни!
Мария. Перестань говорить мне «вы». Мне очень хорошо известно, как ты уважал семейную жизнь в прошлом! Не я глупо обсуждаю, а ты глупо подозреваешь мою подругу.
Петринский. К вашему несчастью, я вот уже пятнадцать лет знаю характер этой подруги. И мне отлично известно, что подразумевается в ее среде под словом «свобода».
Мария (вне себя). Перестань говорить мне «вы»! (После короткой паузы.) Подразумевается то, что тебе объяснил Велизар.
Петр и некий (кричит). Велизар честный человек, ему бы родиться на полвека позже! И благородство мешает ему увидеть, на какой гетере он женился!
Мария (устало). Пусть так! Но позволь ему самому оценивать поведение своей жены! Лучше посмотри, в какое жалкое положение ты поставил собственную супругу!
Петринский. Ах, так! Ты продолжаешь жаловаться на свое положение?
Мария (устало). Мои родители, друзья, коллеги – все меня жалеют!
Петринский. Очень хорошо! (Встает, рассерженно.) С завтрашнего дня я предоставляю тебе полную свободу! Можешь бывать, с кем хочешь, где хочешь и сколько хочешь! Можешь даже завести любовника, если тебе угодно! (Нервно ходит по комнате.)
Мария. Зачем же мне любовник, если я замужем?
Петринский. Видимо, это входило в твои планы!
Мария (чуть не плачет). Зачем ты все переворачиваешь? Я хочу одного – чтобы ты уважал мое достоинство.
Петринский (с иронией). Пусть тебя уважают твои родители, твои друзья, твои коллеги! В моем уважении ты не нуждаешься! Единственно, чего я хочу, чтобы ты и впредь держала дом в порядке и вовремя подавала на стол.
Мария. Это для меня еще унизительней!
Петринский. Ты сама меня вынуждаешь к этому!
Мария (отчаянно). Нет! Ты заставляешь меня завидовать другим женщинам… не осуждать даже то, что в других обстоятельствах осудила бы!
Петринский (безразлично и сухо). Интересно, что именно?
Пауза. Мария бросается в кресло и плачет. Петринский некоторое время расхаживает по холлу, потом садится к столу и снова невозмутимо принимается за письма. Мария перестает плакать.
Тебе письмо из-за границы. (Бросает письмо Марии и наблюдает за ее реакцией.)
Мария вскакивает, берет письмо, но не распечатывает его.
(Ехидно и подозрительно.) А-а! Ты ждала его с нетерпением! Могу я спросить от кого?
Мария. От приятельницы, которая сейчас на экскурсии в Чехословакии. (Быстро прячет письмо на груди под халатом.)
Петринский. Почерк мужской!
Mария. Теперь женщины имеют равные права с мужчинами! И почерк у них может быть мужской.
Петринский (смотрит на нее испытующе). Немедленно распечатай письмо!
Мария (немного смущена). Лучше после ужина.
Петринский. Я хочу, чтобы ты его прочитала при мне.
Мари я. Мне надоело подчиняться приказам.
Петринский (встает со стула и решительно направляется к Марии). Дай письмо!
Мария (с испуганным криком). Не дам! (Наклоняется и прижимает руки к груди.)