внутри. Он снова услышал голос Драко, произносивнапрямик к дальнему концу кладбища через заросли

ший те слова в коридорах Слизеринского замка. Ты низамерзшей

травы. Цветы на могилах цвели и

чего не сможешь сделать, и нет возможности отомстить

не замерзали, напоминая о том, что кладбище было

за них;

они

навсегда

останутся

там,

и

вы

волшебным; Драко едва замечал имена, высеченные

не встретитесь, даже если ты умрешь.

на надгробиях, — он смотрел на Гарри, напряженного,

Внезапно он осознал, что не хочет смотреть

как натянутый лук: руки, засунутые в карманы, сжана могилу, не может даже находиться рядом — он нались в кулаки, плечи поднялись.

чал быстро отступать, пока ее не скрыла с глаз другая

Вдруг он остановился.

могила. Он оказался на поросшей травой площадке

— Ну вот, — тихо произнес он, — мы и пришли.

между четырьмя каменными памятниками. Прижавшись

От адреналина сердце Драко неожиданно подпрыгк одному из них, он пытался успокоить скачущее серднуло. Он сам не знал, в чем дело. Остановившись поце.

зади Гарри, он взглянул.

Солнце неуклонно ползло вверх, подрумянивая

Высокие памятники с резными ангелами и латиннежным розовым светом и снег, и бледные каменные

скими надписями, увенчанные статуями Мерлина, друплиты памятников. Бесконечные, неподвижные и негих знаменитых волшебников… Однако они стояли перазрывные ряды надгробных плит раскинулись вокруг.

ред двойной могильной плитой, на которой были высеИ вдруг Гарри увидел, что между ними к нему кто-то

чены только имена: Лили Поттер справа, Джеймс Потдвижется. Не Драко. Девушка.

тер слева. Внизу был высечен девиз на латыни: «Amor

Рисенн.

Vincit Omnia», а под ним — дата смерти: 30 октября

Гарри выпрямился и присмотрелся. Он вспомнил,

1981 года.

что видел ее в Имении рука об руку с Чарли и еще поДрако скользнул взглядом по Гарри, тот был тих и

думал тогда, что она была прекрасной, если бы была

неподвижен. В синевато-белом свете наступающего

чуть старше — она была из тех элегантных женщин,

рассвета его лицо казалось нарисованным полутенями,

кто одевается скорее, как кукла, нежели как человек.

рот был упрямо сжат. Он был бледен и словно светился

Теперь же она выглядела… совсем по-другому. Коротизнутри, глаза смотрели в какие-то другие, неведомые

кая плиссированная серая юбка, гольфы, черные лакитуманные дали. Они напоминали глаза слепца.

рованные кожаные сандалики, мягкий синий свитер.

— Гарри, — позвал Драко. Он хотел сказать что-то

Должно быть, она ужасно замерзла, — подумал он. Одглубокомысленное, успокаивающее о сути жизни и

нако по ней этого было совершенно незаметно.

смерти, о важности этой близости, однако слова

Черная коса почти до талии с невероятно ярким

не шли ему на ум. Вытащив руки из карманов, он посиним бантом, лицо без всяких признаков макияжа,

колебался, не коснуться ли плеча Гарри, чтобы удостосияющие глаза — она выглядела лет на пятнадцать,

вериться, что с тем все в порядке.

хотя это юное лицо совмещалось с телом двадцатипя— Малфой? — тихо откликнулся Гарри, не сводя

тилетней женщины.

глаз с надгробия.

— Думаю, ты не поверишь, если я скажу, что была

— Да, — напрягся Драко.

тут по соседству, да? — спросила она, подходя к Гарри.

— Если ты не против, — Гарри так и не повернул

— Да, — и он сделал еще шаг назад, упершись

www.yarik.com

74

Глава 5. Сад костей.

спиной в чей-то памятник и лишившись пути

— А ты уверен? — ее рука снова начала гладить

к отступлению. — Если тебе нужен Драко, его тут нет,

его щеку.

он пошел прогуляться.

Он кивнул и сразу же понял, что сделал это зря —

— Как удачно, что я встретила не его, а тебя.

теперь он сам потерся щекой о ее ладонь.

— Меня? — переспросил Гарри. Она подошла

— Уверен.

к нему слишком близко, однако не собиралась оста— И что же тебе дает эту уверенность? Что — он