В ее голове снова тихо зазвучали эти голоса:

Драко пожал плечами:

— Ты женился? Женился? Но… но ведь она —

— Я поступил по-спортивному. Не могли же мы

не человек, Салазар!

продолжить игру, когда у соперников игрок упал

— Это не твое дело. У тебя есть Годрик.

с метлы.

— Все, что касается тебя, — мое дело. Ты думал

— Драко, мы — слизеринцы, и продолжаем играть,

об этом? Брак — вовсе не игра, Господь соединяет нас,

даже если соперников испепелит молния.

а смерть разлучает. Вступив в воду, ты должен плыть,

— Ну, и сильно нам это в прошлом помогало, а,

пока не пойдешь ко дну.

Блез? Мы же проигрывали кубок все пять последних

— Коль скоро ты не со мной, — отрезал он, — мне

лет Гриффиндору — разве не знаешь? Кроме того,

все равно, кто будет рядом. Мне вообще — на все напрофессора

ополчатся

на нас,

а

Равенкло

плевать.

с Хаффлпаффом намеренно продуют Гриффиндору,

Голоса притихли и затем снова появились — куда

чтобы только мы не взяли кубок.

громче и четче:

— И ты думаешь, что этот прекрасненький подход

— Не смей уходить, когда я разговариваю с тобой!

что-нибудь изменит?

И не думай об этом!

Драко убрал руки и прислонился к стене

Гермиона отскочила и отдернула ладони от глаз.

с устало — удовлетворенным видом.

Последний голос явно прозвучал не у нее в голове, он

— Да, я так думаю.

шел откуда-то из коридора, и был совсем другим, боБлез на мгновение задумалась, на ее щеках еще

лее далеким. Она шагнула вперед и повернула за угол.

пламенели красные пятна, но гнев начал затухать.

Впереди была каменная лестница, голос доносился отВ конце концов она была все-таки слизеринкой: скорее

куда-то снизу. На полдороге вниз по ступенькам Геррасчетливо-хладнокровной, нежели страстной.

миона поняла, что один из голосов принадлежит Драко.

— А ты изменился, — наконец произнесла она, — и

А второй — девушке.

я не уверена, что мне это нравится.

Она перегнулась через резные каменные перила и

— Все меняются, — возразил он, опустил руки и,

в свете факела рассмотрела внизу Драко и стоявшую

склонив голову, взглянул на нее. В каждой черточке

перед ним взбешенную Блез Забини.

его тела сквозило напряжение и едва сдерживаемый

— Не смей уходить от меня, Драко Малфой, — прогнев, однако губы улыбались. Это была холодная, наизнесла она ледяным тоном, — и думать об этом

пряженная

улыбка,

ничего

приятного

не смей!

не обещающая. — Ты ведь тоже изменилась с тех пор,

В полумраке поблескивали ее драгоценности — она

как нам было по пять лет и мы играли вместе. Сканосила их куда больше, чем остальные Хогвартские

жешь, нет?

девушки: разноцветные кольца в ушах и на тонких

— Возможно, — слизеринка прогнула спину и

пальцах, блестящие заколки в пламенеющих волосах.

уперлась руками в бедра. Ее вызывающая поза — разЕе глаза в полумраке казались огромными — ну просто

вернутые плечи, высоко поднятая грудь — словно сокакие-то темные глянцевые листья подводного растешли со страниц еженедельника для юных ведьм, но

ния.

Блез совершенно не выглядела по-дурацки. На ее гу— Я требую объяснений.

бах появилась слабая улыбка:

— Объяснений? — голос Драко был холоден и остр,

— Нравится?

как кинжал. Гермиона видела темные мокрые пятна

— Ну, как тебе сказать… — Драко нежно коснулся

на его локтях и коленях — следы растаявшего снега.

ее волос, — ты на меня все еще сердишься?

Мокрые волосы налипли ему на лоб и сползли

Блез опустила ресницы:

в глаза — Драко нетерпеливым жестом откинул их на— Не знаю.

зад — перстень на его руке блеснул, как чей-то злоб— На самом деле все удивительно просто, — и

ный глаз.

Драко согнутыми пальцами тихонько прикоснулся к ее

— Блез, дорогая, — он выплюнул это слово, как

лицу, пробежал костяшками по щеке, губам, опустился

оскорбление, — ты бежала вслед за мной только затем,