Шрифт:
— Поедем на автобусе? — поинтересовался я, поспешно собираясь. Итен пожал плечами:
— Ну, а что делать? Машину-то у меня увели… — он вздохнул и мрачно пробормотал себе под нос что-то про хитрых тварей. — Можно было бы Максу звякнуть, но пока он приедет… Мы сами быстрее доберёмся.
Мы уже направились к выходу, когда Рэй произнес:
— Я сейчас, — и решительно направился к комнате Конфетки. Итен и я обменялись взглядами.
— Прощаться пошел, не иначе, — Итен хмыкнул и надвинул на глаза солнцезащитные очки, скрывая ими синяк. — Пошли, он нас догонит.
Я кивнул и мы покинули квартиру. Надеюсь, мы еще сюда вернемся.
Мы покурили на улице, поджидая Рэя. Вскоре он тоже спустился, немного смущенный.
— Поцеловала хоть на удачу? — спросил Итен с улыбкой до ушей. Брат покраснел. Англер хмыкнул и махнул рукой: — Пошли. Айда за мной, парни!
Итен повел нас ему одному известным маршрутом.
— Будем надеяться, что Папаша Бенни никуда не переехал, — жизнерадостно произнес он уже на остановке.
— То есть, его там может и не быть?! — возмутился я. Итен пожал плечами:
— Ну, бывает, что он куда-то перебирается, но обычно Папаша Бенни сидит в его собственном баре, называется «Эльдорадо».
— «Эльдорадо»? — я удивлённо взглянул на Итена. — Подожди, их же целая сеть! Они по всему Бостону раскиданы! Не удивлюсь, если они есть где-то и в других городах! Мы его сто лет искать будем!
— Вот поэтому вам и нужен я, — Итен усмехнулся, затянулся последний раз и швырнул окурок в урну.
— Промазал, — прокомментировал я ехидно.
— А ты попробуй с опухшим глазом прицелиться нормально! — возмутился Англер. — Вторым-то я не вижу!
— Не кипятись, — скопировал я его развязный тон, и Итен рассмеялся.
— Смотрю, ты у нас бодрячком, — произнес он одобрительно. — И правильно. И ты, Рэй, не кисни! — Итен хлопнул по плечу притихшего брата. — Умираем только раз!
— Только вот Джонни нам может обеспечить долгий и мучительный переход в мир иной, — проворчал я.
— Не надо негатива, Ларри! — Итен хохотнул. — Наш автобус, вперед, парни.
Во время поездки я сосредоточенно думал, что сказать Бенни при встрече. Нельзя быть слишком наглым, да и стоит быть повежливее, чтобы нас не застрелили после первой же фразы. Я уже не обращал внимания на любопытные взгляды других пассажиров. Рэю явно было не по себе — он не привык долго находиться в такой толпе. А Итен чувствовал себя как рыба в воде. Он бы прямо тут начал флиртовать с девушками, если бы не синяк на физиономии.
Когда мы, наконец, приехали на место и высадились, я почти унял дрожь в руках. Мы стояли перед довольной неприметным зданием. То, что это один из баров «Эльдорадо» я понял только по потрепанной вывеске.
— Один из самых первых «Эльдорадо», — ответил Итен на мой незаданный вопрос. — Папаша Бенни любит это место.
— Ты уверен, что он там? — напряженно спросил я. — Если там люди Джонни, нас прикончат — и шагу не успеем ступить.
— Просто идите за мной, — Итен уверенно направился к входу. Я переглянулся с бледным Рэем и улыбнулся ему:
— Все будет хорошо. Мы сможем вытащить тебя из этого чёртова болота. Отсюда ты выйдешь свободным человеком.
— Или нас вынесут ногами вперед, — нервно хмыкнул брат. — Спасибо, что помогаешь мне. Знаешь… Если вдруг нас там прикончат… Я хочу сказать тебе сейчас. Спасибо, что ты всегда был рядом. И никогда не бросал меня в беде, хотя мог. И решал мои проблемы… — Рэй опустил глаза. — По правде говоря, я должен идти туда один. Я сбежал, и втянул вас всех в это…
— Хватит нести чушь про свою вину, — перебил его я. — Ты мой брат, и я буду рядом.
— Ага… — Рэй шмыгнул носом и сжал меня в объятьях. Опомнившись, он отодвинулся:
— Прости, ты же не любишь…
— Идем, — я сжал его плечо, глядя в глаза. Отсюда мы выйдем вместе, или же не выйдем вовсе.
Рэй решительно кивнул и, сглотнув, пошел к двери, где нас ждал Итен.
— Наговорились? — с легкой улыбкой спросил он. — Вы только раньше времени друг друга не хороните. Все будет зашибись, я вам обещаю.
Мы втроем вошли в бар.
За дверью оказалась небольшая комната-предбанник, в конце которой стояла еще одна дверь. Около нее скучал здоровенный охранник. Завидев нас, он встрепенулся и загородил проход.
— Вход только по приглашению! .. — сурово начал он, и тут заметил меня. Его лицо вытянулось, и охранник ткнул в меня пальцем: — Подожди-ка… Ты же тот… Ну, тот, который сынуле мистера Бенни рожу начистил!
Я молча кивнул, настороженно взглянув на него.
— И Чёрт с тобой… — охранник перевел взгляд на улыбающегося Итена. — Не ожидал, что такой парень, как ты, ввяжется в такое дерьмо! — охранник покачал головой. Итен хмыкнул:
— Ларри мой друг, и я его в беде не оставлю! Слушай, скажи честно, — понизил он голос, — Мистер Бенни здесь?