Шрифт:
– Э-э... Мистер Уилсон, – произнес он.
– Который из нас? – спросил Рэй и рассмеялся, довольный своей шуткой.
– Тот, что не получал арматурой по голове, я думаю, – я поднялся и подошел к мужчине. – Вы лечащий врач моего брата?
– Да-да, меня зовут Саймон Ходжес, и я как раз хотел с вами встретиться.
– Конечно, – я уставился на него в ожидании. Он помялся и кивнул на дверь:
– Поговорим в коридоре?
Я, почувствовав тревогу, вышел за ним. Рэй, перестав улыбаться, проводил меня щенячьим взглядом.
– Что вы хотели? – спросил я, как только дверь за нами закрылась. – Что-то с Рэем? Осложнения?
– Нет, что вы! – замахал руками Ходжес. – Ваш брат уверенно идет на поправку! Дело... – врач посмотрел на меня. – В его страховке.
Черт возьми! Я мысленно застонал. Страховка! Ну разумеется, у Рэя же её нет! Это создавало определенные проблемы...
– Как вы понимаете, – мягко произнес врач, – без страховки ваш брат не сможет долго тут находиться... Я ни на что не намекаю, но...
– Сколько стоит день пребывания в вашей больнице? – перебил я его. Ходжес назвал цифру, и у меня чуть не потемнело в глазах. Итен, и нахрена ты привез нас сюда... Я подсчитал сумму, которая выходила за неделю. Почти половина моей зарплаты... Если Рэй продолжит тут лежать, мы не сможем заплатить за аренду квартиры...
– Я могу забрать его домой? – сухо спросил я. Ходжес помялся и честно ответил:
– Я бы не советовал вам этого делать. Хоть рана и не была смертельной, ваш брат потерял достаточно крови. К тому же, у него по-прежнему наложены швы.
– Точно.
Я замолчал. Врач тактичной тенью стоял рядом, не мешая мне думать.
– Мой брат будет лежать тут столько, сколько понадобится, – с усилием выговорил я наконец. Черт с ней, с квартирой... Анна может и потерпеть еще месяц...
– Отлично, – заулыбался Ходжес. – Больше я к вам вопросов не имею.
Я сухо кивнул и зашел в палату. Рэй вскочил.
– Что-то случилось? – тревожно спросил он. – Кей, что стряслось?!
– Всё в порядке, – через силу улыбнулся я. – Выздоравливай и ни о чем не волнуйся.
Рэй кивнул, но я видел, что он не особо-то поверил моей “милой” гримасе, которую я выдавал за улыбку.
– Ладно, думаю, мне пора идти, – сказал я. – Итен ждет внизу.
– Хорошо, – Рэй подошел ко мне и неуверенно замер. Я преодолел расстояние между нами, и сам обнял его, похлопав по спине. Я прямо затылком почувствовал, как брат облегченно заулыбался.
– Постараюсь навещать тебя почаще, – я отпустил его. – В следующий раз принесу тебе что-нибудь, окей?
– Окей, – весело ответил Рэймонд. Я кивнул ему и направился к двери.
– Кей, – вдруг тихо окликнул меня брат. Я вопросительно обернулся. Непривычно серьезно он произнес:
– Знаешь, я кое-что решил. Когда я выйду из больницы, я изменю свою жизнь. Изменю так, чтобы ты больше не стыдился меня. И чтобы не разгребал больше мои проблемы.
Я удивленно уставился на Рэя, не ожидая от него подобных слов.
– Это... Правильное решение, – наконец, смог произнести я. Рэй кивнул и широко улыбнулся мне. Я покинул палату.
Я замер посреди коридора и устало уставился в потолок. Может, Итен позволит мне выплатить мой долг чуть позже?.. Так я смогу заработать немного денег, и не разрываться между лечением брата и платой аре...
– Кларенс? – услышал я за спиной удивленный голос. Час от часу не легче...
– Моника? Что ты тут делаешь? – я обернулся к девушке.
– Я тоже самое хотела у тебя спросить, – ответила она, смягчая свой прямой вопрос улыбкой.
– Навещал... друга, – односложно ответил я. – А ты?
– Здесь лежит мой отец, – она нахмурилась.
– Вот как, – только и смог ответить я. И тут на лице девушки вспыхнула оживленная улыбка.
– Это просто судьба, Кларенс! – затараторила она, глядя на меня.
– О чем ты? – осторожно спросил я.
– Теперь ты просто обязан познакомиться с моим отцом! – воскликнула она. Боже...
– А может, позже? – попытался выкрутиться я. – Все-таки, знакомство в больничной палате... Как-то неудобно.
– Вовсе не неудобно! – девушка схватила меня за руку и потащила по коридору. Мысленно закатив глаза, я неохотно поплелся за ней.
– Он замечательный! – говорила она без умолку. – Вы обязательно подружитесь! Мне кажется, вы даже немного похожи!