– Я никогда не осмеливался рассказать твоей матери, но у меня тоже есть голоса: женщина, две девушки и пожилой мужчина. Не беспокойся. Мы с тобой не безумны. Я провел исследования. Довольно многие из прежних Властителей слышали голоса. Об этом есть заверенные записи. В давние времена люди были уверены, что это очень особенная способность.

– Скажи матери, что ты слышишь их, - требовательно попросила Вайеррэн.

Но Хьюгон Гарантии отказался. Она подозревала, это потому что двое из его голосов были девушками. Однако он сообщил, что разузнал о людях, которые говорили с ним, основываясь на том, что они сами рассказали ему о себе. Он мог доказать, что двое из них действительно, на самом деле существовали в соседних мирах. Одна женщина даже (как жутко) оставила запись разговора с ним во время своей жизни. И из этого следует вывод, сказал он, что двое, которых он не смог определить, тоже реальны.

Они вместе попытались разузнать о людях Вайеррэн, но наткнулись на абсолютную пустоту. Раб не любил рассказывать о себе и не дал им ничего, отчего можно было бы оттолкнуться. Узник мог быть одним из многих сотен противников нынешних Властителей. А Мальчик и Король находились слишком далеко в пространстве и времени, чтобы фигурировать в записях, которые Вайеррэн или Хьюгон могли найти.

– Понимаешь, они никогда не называют имен, - грустно объяснила Вайеррэн.

– Конечно, не называют, - ответил отец. – Вы все общаетесь не на том уровне, чтобы называть имена. Ты просто «я» для них, и они то же самое для тебя.

Стоя посреди гостиничного номера, Вайеррэн пробормотала Баннусу:

– И за это ты тоже заплатишь! Заставить меня поверить, будто родители держат овощной магазин!

Она невольно рассмеялась. Какое падение для великого торгового Дома Гарантии! Баннус сохранил все детали: любящие споры Вайеррэн с матерью и отцовскую любовь к сладкому. Вот только кто такой Мартин?

«Твоя история», - взмолился Король.

«Сначала еще один последний вопрос. Как считаешь, сколько времени прошло с того замечания о том, что ты хотел бы, чтобы завершение было таким легким в твое время?»

«Довольно много. Дней десять, по меньшей мере. Пожалуйста, историю, иначе я оскорблю сановников моего королевства тем, что зеваю во время священнодействия».

Десять дней! Они пробыли на Земле десять дней, и Вайеррэн готова была поклясться, что даже Властитель Первый не подозревал об этом. Вайеррэн поздравила себя, пока рассказывала Королю всё, что произошло в лесу. Он заслуживал облегчения своей скуки, бедный Король, за то, что сообщил ей сей удивительный факт. «Очко в пользу Баннуса!» - подумала она. Это вернуло ей надежду.

Но почему, заинтересовалась она, Баннус оставил ей способность время от времени разговаривать со своими четырьмя голосами? Возможно ли, что он не знал о них? Нет, Баннус знал так много о Вайеррэн, что должен был знать и о голосах. Есть какая-то причина, по которой ей позволили услышать собственное сообщение на кассете. Баннус хотел, чтобы она точно знала, какие фокусы он выкидывает.