– Ирма, слушай внимательно… Твоя судьба целиком зависит от твоих же поступков! Ты можешь продолжать жить, как раньше, и тогда твоя жизнь сложится так, как написано на твоей левой ладони, – просто скучно и серо. Но ты можешь жить по-другому. У тебя есть хорошие знаки на правой руке. Если ты, в самом деле, захочешь изменить свою жизнь и приложишь усилия, то, вероятней всего, сможешь круто ее изменить. У тебя неплохие наклонности в сфере творчества и общенья с людьми…

– Удивил! – снова фыркнула девушка. – Да мне этих «общений»…!

Она машинально поморщилась, но Сергей терпеливо продолжил:

– …и еще к языкам. Попробуй себя в этой области!

Неожиданно изменившись в лице, Ирма резко застыла.

– Откуда ты это узнал?

– Что? – не понял Сергей.

– Ну, про то, что мне нравятся языки? В младших классах мне нравилось сравнивать, как на разных наречиях звучат одни фразы. Хваталась за несколько языков одновременно! Даже как-то пыталась осилить японский… Нихон-го тётто ханасимас1, представляешь?..

По губам ее вновь мелькнула улыбка, как будто на пару мгновений она «провалилась» в счастливое детство.

– Вот только японский я так и не выучила. Зато к концу школы говорила уже на английском и польском. – Девушка вновь помрачнела. – Но они никому не нужны без диплома!

– Не важно! – Сергей покачал головою. – Попробуй себя в этой области! Сейчас много частных компаний, в которых нужны переводчики. Главное – доказать им, что ты знаешь язык, а на «корочки» можно и плюнуть! Но я еще раз повторю: для начала – завязывай с «улицей»!

Еще с полминуты стоящая у окна не мигая смотрела Сергею в глаза, словно тщетно пытаясь обдумать услышанное, а затем протянула:

– Что ж, попробовать можно… – Внезапно в ее темном взгляде мелькнула усмешка. – Но только сейчас я завязывать ничего не хочу!

Сергей протянул руку к девушке:

– Ну, вот прямо сейчас – и не надо!

Мгновенье спустя он прижал к себе Ирму и принялся целовать ее нежную шею…

…Не меньше десятка секунд Сергей изумленно смотрел на лицо улыбавшейся Ирмы – воспоминанья о том, как они познакомились у вокзала в Москве, когда он и Димка защитили двух девушек, и о том, что случилось потом в их квартире, куда эти девушки привели их, обрушились на него с неожиданной яркостью. На какое-то время он словно вернулся в еще недалекое прошлое, наконец, вновь «очнувшись», сказал потрясенно-неверящим голосом:

– Ирма?!

Она рассмеялась:

– Я вижу, ты вспомнил меня?

– Говоря откровенно, меня удивляет, что ты меня вспомнила!

– Ты так шутишь, сержант? – Ирма нежно коснулась его напряженной руки. – Ты мне жизнь изменил!

– Это как?.. – удивился Сергей. Неожиданно, словно осекшись, он снова обвел взглядом девушку и сказал чуть потише. – Послушай, а что ты здесь делаешь?

– Да не то, что ты думаешь! – Ирма весело фыркнула, догадавшись по взгляду Сергея, о чем он подумал. – Я теперь вице-президент одной туристической фирмы. А сюда приехала с главным – по приглашению Стогова!

Тонкий палец ее протянулся туда, где у выхода зала высокий мужчина беседовал с Виктором.

– Блин, я рад за тебя! – Сергей покачал головой.

– Потанцуем?

– С удовольствием! – на миг бросив взгляд на «метаксу», которую так и не выпил, он взял ее за руку…

* * *

Негромкая музыка обволакивала фигуры танцующих. Держа руку Ирмы, Сергей ощущал аромат сладковатых духов и тепло ее тела. Короткие фразы ее пробивались сквозь музыку:

– …Ну, в общем-то, что здесь рассказывать? После твоего предсказания я с неделю раздумывала и решила попробовать – терять-то мне всё равно было нечего. Прошлась по десятку компаний. Практически все отказали, но в одной туристической фирме нужна была переводчица. Они предложили мне поработать, ну, и я им понравилась. Два года пахала, как лошадь, прошла все «ступени» на фирме, зато теперь у меня собственная квартира и пост заместителя генерального!

– Здорово! – улыбнулся Сергей и задумчиво выдохнул: – А подруга твоя? Извини, не могу вспомнить имя…

– Снежана? – в глазах чуть напрягшейся девушки промелькнула печаль. – Да она говорила: ее всё устраивало… Еще с пару месяцев мы с ней как-то общались, а потом закрутило ее. Ничего о ней больше не знаю.

Прижавшись к Сергею, она улыбнулась:

– Ну, а ты? Передумал, в конце концов, да?

– Ты о чем?

– Ты не помнишь, как я тебя спрашивала, не собираешься ли ты зарабатывать деньги на предсказаниях?