— Мне надо в клинику. Я хочу увидеть наставника.

— Мастер Даэ дал мне другой приказ, — спокойно сообщил Эмиль. — Садитесь, лэн. Мы едем в гостиницу.

— Нет, — так же ровно повторил я. — В клинику. Если вы меня туда не доставите, я дойду сам.

На лице мужчины не дрогнул ни один мускул.

— У вас не получится туда добраться в одиночку, лэн Гурто. Вы не знаете адреса.

— Ничего, по дороге спрошу. Вряд ли у рода Хатхэ в столице много подобных заведений. И оно наверняка очень известно.

— У вас нет транспорта. И нет средств на счете, чтобы его нанять.

— Значит, возьму ваш, — нимало не смутился я.

— Вы не умеете им управлять.

— Научусь. Я способный. Или вы хотите рискнуть и попробовать запихать меня в салон силой?

Мы на мгновение встретились взглядами, после чего Эмиль, видимо, вспомнил мой сегодняшний бой, отступил, взялся за свой браслет, быстро что-то на нем набрал и, поднеся к лицу, коротко бросил:

— Мастер, у нас проблема…

Пока он докладывал, я сделал независимый вид и демонстративно отвернулся, попутно изучая ауру водителя, обстановку на улице и выслушивая от Эммы подробную инструкцию по управлению частным ардэ. На самом деле все оказалось не так уж сложно. И навигатор там тоже был, так что ни адрес, ни поездка для меня проблемой не станут.

— Хорошо, — наконец вернулся Эмиль, по-видимому, получив новые указания от начальства. — Мы отправимся в клинику, лэн Гурто. Садитесь.

Я молча кивнул и забрался внутрь. После чего Эмиль уселся рядом и, коротко назвав водителю адрес, захлопнул дверь.

Спустя всего половину рэйна ардэ приземлился на парковке в отдаленном районе столицы, который можно было смело охарактеризовать как «супер эко». Вместо гигантских небоскребов тут были вполне себе привычного вида низенькие, порой даже одноэтажные, красивые и явно недешевые дома, много парков, какие-то пруды, масса зелени. И вот посреди всего этого великолепия стояла всего-то четырехэтажная клиника, больше похожая на чей-то загородный дом.

Уже там, в холле, нас встретила симпатичная девушка в белом костюме и без лишних слов провела на третий этаж, в крыло «В», где находилась нужная мне палата.

Эмиль, кстати, со мной туда не зашел — остался подпирать дверь снаружи. А я, когда оказался внутри, на мгновение даже растерялся, обнаружив вместо обычной койки с пикающей и шумной аппаратурой, здоровенный медицинский модуль, больше похожий на тихий, молчаливый и причудливый гроб.

Все-таки другой мир, другие реалии… вот и в больнице я ожидал увидеть совсем другое. Но потом встряхнулся. Вспомнил, где нахожусь. После чего, поколебавшись, подошел вплотную.

Мастер Даорн по-прежнему находился без сознания. Он был уже не так бледен, как раньше, полностью обрит, а на правой стороне его головы виднелись следы недавнего хирургического вмешательства и тугие металлические скобки, оставшиеся после трепанации. Там же, прямо на коже, стояли датчики, а от них куда-то в изголовье модуля тянулись тонкие провода.

Из правого бока наставника торчали две трубки. Однако наверху, пустая и чистая, а вторая уже внизу, с какой-то желтоватой жидкостью и редкими прожилками крови.

Еще одна трубка, пошире, торчала у него изо рта. Две других я увидел внизу. А еще несколько почему-то торчали из обрубков ног, которые выглядели так, словно обе конечности лэн Даорн потерял не много лет назад, а буквально вчера: совсем еще свежие раны, живое мясо, из которого, словно длинные черви, к капсуле тянулись не только трубки, но и многочисленные бело-желтые проводки…

Это что же получается, при аварии грубо повредились сразу оба протеза? Поэтому их решили удалить? Впрочем, наверное, если бы не они, я бы его до медиков живым и не дотянул. В том аду, в котором он оказался, обычные ноги ему бы просто перерубило. А там — обильное кровотечение, которое даже Эмма не сумела бы остановить, несколько минут и все. Никакие целители бы не помогли.

Я осторожно прикоснулся рукой к крышке, беспокойно всмотревшись в мигающие на ней цифры: к счастью, красных не высветилось ни одной. Поэтому, хоть мне и были непонятны все эти символы и подписи, но в целом можно было надеяться, что реабилитация идет успешно.

Неожиданно Эмма сообщила, что рядом с нами появился неопознанный субъект, вскоре после чего дверь распахнулась, и за мной спиной раздался незнакомый голос:

— Не думаю, лэн, что вам стоит на это смотреть.

Я медленно обернулся.

— Полагаю, я вправе сам решать, на что смотреть, а на что нет.

— Добрый день, — поприветствовал меня крупный мужчина в белом халате. — Я — лэн Дор Озро. А вы, вероятно, лэн Адрэа Гурто?

— И вам здравствуйте. Верно. Мастер Даорн — мой наставник. Как он?

— Угрозы для жизни больше нет. Жидкость из полостей мы вывели, поврежденную ткань удалили, состояние стабилизировали, последствия травм устранили, а переломы срастутся через несколько дней. К сожалению, один из протезов вышел из строя полностью, поэтому его пришлось удалить.