ду ними с момента возвращения из Каминного узла,

Драко был странным — слишком переменчивым.

Вернувшись в комнату, которую Рон окрестил

Временами он был с ней очень мил — настолько

«шахматной», они застали Вольдеморта и Червехвоста.

специфически, что это даже пугало её: то он брал её

www.yarik.com

Cassandra Claire

Draco Veritas

289

под руку на улице, то она ловила его взгляд — такой,

— Я же сказал, что сожалею.

словно Драко надеялся увидеть сквозь неё что-то ещё…

Гермиона пристально взглянула на него. Временаон был по-прежнему вздорным, кричал и огрызался,

ми Драко напоминал девушку: в его жестокости была

говорил гадости и пытался выйти из-под контроля. С

какая-то надломленная женственность, он пользовался

каждым разом их ссоры становились всё продолжисвоей внешностью, чтобы добиваться от людей того,

тельнее и продолжительнее.

что ему нужно; временами это даже выходило за граНа третий день они отправились из отеля в Гринницы флирта. Его странное обаяние не оставляло равготтс, чтобы выяснить у гоблинов, не посещал ли Гарри

нодушными и юношей: как-то одна из ослепительных

свою ячейку в хранилище в течение последней недели.

улыбок Драко сбила с толку даже Рона, и тому потреПо дороге к управляющему, сопровождающий их гоббовалось время, дабы вспомнить, что перед ним неналин, заведующий сейфом Драко с той поры, как повистный Драко Малфой. А на пятом курсе, когда Гарри

следнему исполнилось семь, отказался сообщить им

впервые нарядился в парадную мантию и она пыталась

какую-либо информацию о Гарри. В ответ Драко с тачто-то сделать с его волосами, он буркнул, что ей не

кой силой приложил его об стену, что бедняга едва осимеет смысла так стараться: всё равно будут смотреть

тался жив. Гоблин задыхался и хрипел, синея на глане на него, а на Драко. Тогда эти слова её поразили,

зах, Гермиона даже испытала некое подобие радости,

но Гарри нельзя было назвать слепым, скорее, просто

когда прибежавшие тролли-охранники выкинули их

не очень наблюдательным.

обоих на улицу Вернее, она радовалась только до того

От воспоминания о Гарри снова накатила тоска, ей

момента, как Драко со злости ударил кулаком по близахотелось, чтобы он оказался рядом. И дело было не в

жайшей стене, разбив в кровь костяшки пальцев, и ей

Драко, а в ней самой. Драко — непостоянный, как

пришлось волочить его через всю Диагон-аллею, не

ртуть, всегда балансировал на грани взрыва. И Герзабывая следить, чтобы он не залил весь тротуар семиона нетерпеливо мечтала о Гарри, с его мягкостью и

ребристой кровью.

податливостью. Возможно, он сумел бы успокоить ДраВ номере Драко смирно сидел на бортике ванной,

ко, возможно — нет: у неё было подозрение, что вряд

пока она приводила в порядок его руку при помощи

ли бы он придумал нечто лучше того, что сейчас деладобытого из аптечки на стене Быстрозаживляющего

ла она, но вместе они обязательно справились бы с

пластыря и бинтов. Рубашка Малфоя была в крови, и

этим куда быстрее и проще, чем по одиночке.

Гермиона велела снять её вместе с мантией, и отпра— Смотри, ещё одна сова, — перебил её размышвить всё в раковину, где они теперь плавали среди

ления Драко. — За окном. Как думаешь, это ответ от

булькающей волшебной пены.

Уизли?

— Ты должен перестать вести себя так неосторож— Открой окно и увидишь, — она подошла к Драко,

но, — заявила она, затягивая бинт так туго, что Драко

наблюдая, как он распахивает створку и впускает сову

сморщился. — Яд тормозит процесс заживления.

внутрь. Та, и правда, принесла письмо от Перси и пы— Я не уверен, — ответил он, оглядывая её работалась цапнуть Драко за палец до тех пор, пока Герту, — что можно назвать неосторожностью удар куламиона не попеняла ей и не отправила восвояси с кнаком по стене.

том.

— Ты предпочёл бы, чтобы я сказала «сознатель— Чёртова сова-убийца! Наверное, Уизли надресный идиотизм»?