– Так сколько вам должен Тилет? – сразу перешел к делу Кинт.

Вогг и судья переглянулись, а потом одновременно рассмеялись.

– Я сказал что-то смешное?

– Уважаемый, я не готов отпустить нашего друга, да и куда ему идти? Розыскными листами с его физиономией обклеены все жандармские тумбы в терратосе!

– И все же… – Кинт сверлил взглядом Вогга.

– А сколько вы готовы заплатить? – поинтересовался судья.

– В казначейских векселях у меня есть двадцать тысяч золотом.

Тилет даже икнул и протрезвел, услышав сумму.

– Сумма значительная, – одобрительно покивал головой Вогг, а потом как-то гадко хмыкнул и добавил, – но недостаточная.

– Не стоит жадничать, господин Вогг, – Кинт так и не отводил взгляда, чуть наклонился к столу, тихо и медленно продолжил, – сумма действительно немалая и либо бы получите ее, либо останетесь и без денег и без своего уникального палача!

– Не много ли вы, молодой человек, на себя берете? – вмешался в разговор судья, – вы, знаете ли…

Кинт обратил внимание, как рука Тилета медленно поползла к голенищу сапога.

– Не стоит Тилет, – тихо сказал ему Кинт, а потом выложил на стол жетон инспектора секретариата безопасности, – Решайте господа, или деньги, или вы потеряете все, включая свободу, а возможно и жизни, вы даже не представляете, какими полномочиями я обладаю!

Тилет молча налил себе полный стакан шанта, выпил за два глотка и уставился на жетон.

– Интересный поворот! – недовольно крякнул Вогг и нахмурился, – но видите ли, господин инспектор, вы поставили меня в очень затруднительное положение.

– Вы сами себя поставили в эту неудобную позу, – Кинт убрал жетон в карман.

– Если я соглашусь взять деньги, то какие гарантии, что эта сделка останется между нами? И репутация господина судьи…

– Я даю вам слово, это единственная гарантия, разве что… могу указать в рапорте отчета, что вы и господин судья оказали неоценимую помощь секретариату безопасности.

– Вы очень хитры, господин инспектор, – Вогг был заметно зол, а вот на побледневшем лице судьи выступил пот, и он теперь утирал его носовым платком, – когда я могу получить деньги?

– Прямо сейчас, – Кинт выложил на стол сложенные вдвое листы векселей.

– Тогда по рукам, и вы дали слово! – Вогг поднялся и протянул через стол руку Кинту.

– По рукам, – Кинт ответил на рукопожатие.

Вогг не пересчитывая сунул векселя себе в саквояж, и они с судьей удалились в кабинку.

– Ты как всегда, полон сюрпризов Кинт Акан, – ухмыльнулся Тилет, – и что теперь делаем? Я надеюсь, ты не настолько наивен, и не думаешь, что тебя и меня теперь спокойно выпустят из города? Я не верю ни судье, ни, тем более Воггу.

– Тебе есть что собирать?

– Я не люблю обрастать вещами.

– Тогда пойдем, я пока тебя спрячу, надо закончить важное дело, и тогда можно убираться из этого города.

Кинт и Тилет ехали молча в нанятом моторном экипаже, впрочем, пожелай они поговорить, это было бы затруднительно – силовая установка экипажа очень громко тарахтела и неистово чадила. Миновали центр, где гудела ночная жизнь, свернули к набережной и поехали мимо силуэтов барж, катеров и кранов речного порта. Старые жилые кварталы встретили теплым желтым светом фонарей и чистыми мостовыми, разве что вездесущая угольная взвесь и ее налет на каменной кладке стен.

– Приехали, господа, – перекрикивая тарахтение, объявил машинист и повернулся в окошко салона.

– Держите, – Кинт протянул ему монеты, – здесь больше чем нужно, поэтому подождите полчаса.

– О! Благодарю, полчаса подождать не трудно, – ответил машинист, дернул несколько рычагов и клапанов, и наступила благодатная тишина, машина замерла, и лишь остывая, потрескивал раскаленный двигатель.

– Куда мы приехали, – Тилет шагнул на мостовую и по выработавшейся с годами привычке тронул поясницу, проверяя, как закреплены горизонтальные ножны на поясе ремня под потертым кожаным пиджаком с чужого плеча.

Кинт вышел следом, посмотрел на звездное небо, придерживая шляпу, потом на двухэтажный каменный дом с недавно обновленной открытой деревянной верандой.

– Нам туда.

– Уверен, что нас там ждут? – поинтересовался Тилет глядя на темные окна дома, а потом прочитал вывеску над входной дверью – «Оружейная мастерская Бара».

– Не уверен, – ответил Кинт, перешел улицу, поднялся на веранду и постучал в дверь, не громко, но настойчиво.

За дверью некоторое время ничего не происходило, Кинт поднял руку, чтобы еще раз постучать, но донесся звук шагов, в окошке рядом с дверью мелькнул тусклый свет лампы.