– Командир, я из помещения реактора, — прозвучал голос Фиккира. — Вы не поверите. Я не нашел ни одного шва, и металл блестит, словно только что с завода. И еще, наш электрогенератор шумит раза в три меньше, чем раньше. И шум совсем ровный.

– И вмятина в моей каюте исчезла, — произнес Мехнард.

– Похоже, он произвел капитальный ремонт всего корабля, — сказал Тендер.

– Командир, я нашла его, — прозвучал тихий голос Билюти.

– Где он? — быстро спросил командир.

– Он в своей каюте. Спит, — ответила она.

Воцарилось молчание.

А затем еще долго слышались голоса разных членов экипажа, которые называли, что где-то исправлен замок в двери, у кого-то пошли старые часы, В каком-то месте исчезла царапина или дырка, у какого-то терминала перестала западать клавиша и много много других мелочей, о которых никто бы и не вспомнил, не окажись они исправлены.

Эта странная перекличка продолжалась до вечера. Закончилось жужжание моторов в информационном центре, прекратились действия компьютера Виранта, и зверь вышел из своей каюты прогуляться по коридору. Его никто там не заметил, и он оказался в комнате отдыха, где находились почти все члены экипажа.

– Айвен! — воскликнула Билюти.

– Ты хорошо отдохнул? — спросил Тикрус.

– Хорошо, — ответил зверь, располагаясь в центре.

– Я не знаю, как тебя и благодарить, — сказал командир.

– Для меня лучшей благодарностью всегда были новые друзья, — ответил Айвен.

– Тогда считай, что у тебя десять новых друзей, — сказал Тендер.
–

– И еще восемь несколько придурковатых, но тоже друзей, — сказал Вихард.

– Я очень рад, — сказал Айвен. — Хотите узнать, как выражают свою радость миу?

– Да, конечно, — ответила Билюти.

И тут все помещение заполнил вой, такой, что послышался голос Фиккира, который в этот момент был на вахте.

– Что там такое?

– Все в порядке, Фиккир, — ответил командир. — Это Айвен выражал свою радость.

– Тогда нам остается присоединиться к нему, — ответил Фиккир и все услышали его подражание вою, а затем присоединились.

– Представляю, что сказали бы гендельсы, услышь они такое, — сказала Билюти.

Все рассмеялись, а затем к этому смеху прибавился новый вой, с несколько другим оттенком.

А затем все услышали смесь рычания, урчания и фырканья Айвена. Затем подобная смесь возникла из динамика громкой связи в комнате отдыха.

– Корабль готов к отлету, командир, — произнес зверь.

– Исследователь готов к отлету, — послышался ровный голос из динамика.

– Вы можете назвать цель прямо сейчас, — вновь горовил Айвен.

– Цель? — спросил командир.

– Исследователь, покажи изображение Галактики, — произнес Айвен.

И в этот момент свет вдруг померк и в центре комнаты возникло свечение, в котором плавали яркие светящиеся точки.

– Зеленая точка — это исследователь, — произнес Айвен. — Белые — это звезды.

– Исследователь, покажи Солнце и его планеты, — сказал Айвен.

В центре свечения возникла яркая желтая точка, вокруг которой располагались планеты со своими спутниками. Около планет, прямо в пространстве плавали буквы, которые обозначали названия планет и их спутников.

– Землю, в полную величину, — сказал Айвен.

Появилась планета. На ней были материки и океаны. Картина была статичной и скорее напоминала глобус.

– Картины с Земли, — сказал зверь.

Появился сменяющийся калейдоскоп картин. Города, леса, животные. Затем появились изображения существ, в одно из которых превращался Айвен.

– Это моя родная планета, — сказал Айвен. — А теперь — Мира. — произнес он.

Картины исчезли, и появилась другая система. Звезда с десятью планетами, три из которых располагались на одной орбите.

– Три планеты на одной орбите? — удивился Тикрус. — Но каким образом?

– Планеты были перемещены с других мест на эту орбиту, — ответил Айвен. — Однажды нам пришлось переместить всю систему, чтобы уйти от возможной атаки противника.

– Исследователь, ближайшее окружение на двести световых лет, — произнес Айвен.

И картина вновь сменилась. На этот раз в центре была зеленая точка, вокруг нее несколько белых. Около обособленной группы из одинадцати звезд было несколько мерцающих голубых точек.

– Голубые точки, это ваши корабли, которые фиксируются приемником. Они создают очень сильные полевые волны. Теперь вы можете выбрать любую звезду, как цель, и назвать ее.

– Просто назвать звезду? — спросил Гитек.

– Если есть название, то можно назвать, а если нет, то выбрать мысленно прямо на картинке. Выберите.