Claire Cassandra
Шрифт:
— Если ты скажешь, — перебила Джинни ледяным голосом, — что это было не то, что я видела, я
тебя просто убью.
Слова готовы были сорваться с губ Гермионы, но вместо этого она прошептала:
— Я могу объяснить…
— Я не хочу никаких объяснений, — отрезала Джинни. — Я хочу забыть все, что видела. —
Прости… — прошептала Гермиона.
— Тебе не передо мной надо извиняться. А перед Гарри.
— Я не могу… Он не поймет…
— Замолчи, Гермиона и ложись спать. Не хочу с тобой разговаривать. Ни сейчас, ни когда-либо
потом.
Наутро Гарри, Рон, Гермиона и Джинни, захватив свои метлы, собрались перед палаткой Чарли.
Это была мрачная и притихшая группа — Рон надулся, а Джинни и Гермиона избегали смотреть друг
на друга. Гарри с беспокойством оглядывался.
— Да где же Малфой? Он же поднялся раньше нас, утром его уже не было в палатке… Он же
знает, что нам пора…
Бросив взгляд на Гермиону, бледную и больную, Джинни демонстративно отвернулась.
— Понятия не имею, — кисло сказал Рон. — Голосую за то, чтобы лететь без него. Пусть
догоняет.
— Мы не можем лететь в Имение без Малфоя, — оборвал его Гарри. — Мы так
не договаривались.
Джинни вздохнула.
— Кажется, я знаю, где он, — сказал она, бросив метлу на землю. Все взглянули на нее — Рон
вопросительно, Гарри с удивлением, Гермиона умоляюще, но Джинни не обратила на это
внимания. — Пойду, приведу его. Сейчас вернусь.
Она прекрасно осознавала, что Рон смотрит ей вслед, и почувствовала горькую обиду. Нет причин
подозревать меня в этом, — подумала она. — Если бы он только знал…
Она вышла на поляну, на которой видела вчера ночью Драко с Гермионой. Сначала она увидела
воткнутый в дуб меч — драгоценные камни искрились в утреннем свете. Опустив глаза, она увидела
Драко — он свернулся, положив руки под голову и, кажется, спал.
Джинни медленно подошла. Он снял свою куртку и использовал ее вместо подушки, на ее черном
фоне его волосы казались неестественно светлыми. Под закрытыми глазами залегли темно-синие
тени, словно он был абсолютно измучен. Это выглядело так… трогательно…
— Отлично, — сказала Джинни и пнула его под ребра.
Драко вскрикнул и перевернулся, схватившись за бок.
— Ух! — задохнулся он, глядя на нее. — Джинни! За что?
— Поднимайся, — свирепо произнесла она. — Все тебя ждут.
Он прищурился и сел, опираясь на руки.
101
— Ох, ради Бога!.. — сверкнула она глазами.
— Что? — он все еще моргал спросонья.
— У тебя вся шея в засосах и укусах, — от ее голоса повеяло стужей. — И чем вы тут вчера
вдвоем занимались? Пытались съесть друг друга? Неважно, можешь не отвечать.
Драко быстро вскинул руку к шее:
— Ты мне поверишь, если я скажу, что был атакован злобной белкой? — спросил он.
— Которая заодно поотрывала тебе пуговицы с рубашки? — ядовито поинтересовалась Джинни.
Драко взглянул на себя:
— Вот черт… — он посмотрел на Джинни. — Кто-нибудь знает… про эту ночь?
— Никто, кроме меня, — с отвращением произнесла Джинни. — Я предпочла бы тоже не знать. Я
не собираюсь рассказывать Гарри, — опередила она его вопрос, — Не ради тебя, а потому, что он
заслуживает лучших друзей, чем ты.
Драко промолчал. Он встал и начал отряхиваться от грязи. Потом сунул левую руку за пазуху.
Когда он вытащил ее, на ладони лежало изрядное количество пуговиц.
Он посмотрел на Джинни:
— Ты вроде знаешь какие-то медицинские заклинания, да?
— Ну, — Джинни догадывалась, что за этим последует.
— Ты можешь привести в порядок мою шею?
Джинни заскрипела зубами от ярости:
— Малфой…
— Я не могу это сделать сам, — пояснил он, видя, что она непреклонна.
Джинни сунула руку в карман, достала палочку и глубоко вздохнула:
— Ну, ладно. Поднимайся.
Он повиновался. Джинни подошла и оттянула ворот его майки. Наклоняя из стороны в сторону его
голову, она поочередно касалась синяков на его шее, и они исчезали. Она отступила и осмотрела
свою работу.
— Теперь порядок, — сообщила она.