Шрифт:
Среди них не было Джонни. Там был Марио.
Похудевший и повзрослевший, он был обнажен до пояса и носил выцветшие
красноватые трико. На темном лице застыла непроницаемая маска, взгляд был
обращен строго вперед. Марио не смотрел ни на трибуны, ни на визжащих детей.
С пересохшим ртом Томми наблюдал, как он забирается на аппарат, и двое его
партнеров по сравнению с ним казались увальнями. Отвернувшись от манежа, Томми жестом поманил продавца и за тридцать центов получил стаканчик, наполненный льдом и водой, слабо пахнущей апельсином. Осушив его одним
глотком, Томми убрал стакан в сторону и тут же о нем забыл. Еще в номере
участвовали квадратный ловитор с мускулами, как у гориллы, и маленькая
угрюмая женщина, кудрявая и светловолосая, в красном трико с блестками.
После нескольких довольно дилетантских перелетов напарницы Марио
совершил двойное сальто, при виде которого Томми моргнул – пока не сообразил, что это неумелость ловитора заставила его выглядеть неуклюжим. Зато
возвращаясь, Марио вдруг сделал быстрый элегантный пируэт – у Томми даже
дыхание перехватило.
Но как он здесь оказался?
Дети вопили и хлопали, Марио с тенью прежней неистовой улыбки на лице
отвесил поклон.
Когда гимнасты покидали манеж, Томми заметил, как ловитор коротко глянул на
Марио, а тот в ответ тронул его за плечо.
И что это было? Этот откровенный дилетант… неужели за ним Марио
последовал в эту жалкую пародию на цирк? Томми напряг челюсть. Очень
хотелось отправиться прямиком к машине и уехать.
Но вместо этого он переждал, пока уйдут шумные дети, и медленно пошел по
заднему двору, среди припаркованных трейлеров и переплетений кабеля.
Неряшливый клоун, уже в уличной одежде, но все еще с гримом на лице, сидел на
ступеньках и трепал большого пса с воротником вокруг шеи. Томми остановился.
– Где я могу найти воздушного гимнаста? Гарднера?
Раскрашенная физиономия клоуна изобразила преувеличенное сочувствие.
– Какая жалость, мистер, вы опоздали буквально на минуту. Я только что видел, как он отправляется в город. Наверное, решил перекусить.
– Но… – начал Томми и вдруг рассмеялся, сообразив, что клоун совершил вполне
естественную ошибку: принял Томми за городского, зрителя.
– Не дури мне голову, итальяшка. Да он не успел бы даже из трико вылезти, если, конечно, не изображает «джека-в-коробке» в репризе!
Удивленный клоун вскинул голову и тоже заулыбался.
– Ваша правда, мистер. Но он меня прибьет, если вы окажетесь коллектором…
или судебным приставом.
– Я не из суда, – заверил Томми. – Просто работал с ним несколько лет назад в
другом цирке. Заскочил поздороваться.
– Вон тот трейлер, – показал клоун. – Зеленый.
Зеленый трейлер был маленьким – слишком маленьким для семьи – побитым и
выгоревшим. Наверное, еще довоенная модель. Чуть не споткнувшись о кабель, Томми постучал в дверь. Внутри послышался знакомый глубокий голос, столь
неожиданно небрежный, что внутри что-то затрепетало.
– Джек, ступай погляди, кто там.
«Если откроет тот ловитор, скажу, что ошибся, и смоюсь», – решил Томми.
Но перед ним появился мальчик лет четырнадцати-пятнадцати, в синих джинсах, темноволосый, с густой челкой, прикрывающей глаза. Смерив Томми
подозрительным взглядом, мальчик потребовал:
– Что вам нужно?
– Я ищу Мэтта Гарднера, – ответил Томми и по наитию добавил: – Передай, что к
нему приехал брат.
– Не знал, что у него есть брат… – мальчик повернулся и крикнул: – Мэтт, здесь
какой-то парень! Говорит, что брат. У тебя есть брат?
– Была парочка, – отозвался хорошо знакомый голос.
А потом как-то очень просто, без предупреждений и фанфар, появился Марио и
остановился в проеме. Он был в мятых, заляпанных краской штанах и голый до
пояса.
– Только не знаю, что им тут могло понадо…
Он запнулся, прищурился, затем сумел сфокусировать взгляд и заморгал.
– Томми?
– Привет, Марио.
Марио не двигался.
– Я… я едва узнал тебя.
В глазах мальчика сверкнуло любопытство.
– Он твой брат, да, Мэтт? Все нормально?
– Да, конечно. Проходи, Том.