– Ничего страшного, сэр, - ответил охранник.
– Запястье вывихнуто, пустяки.

– Ничего, Джек, - слабо улыбнулась она.
– До свадьбы заживет.

– Сержант, неси её в кабинет, вон туда, и раздобудь немного воды.

– Есть, сэр.

– Сво-бо-ду! Сво-бо-ду!
– доносилось с улицы, а со стороны Буасси-д'Англа заливались полицейские свистки.

– Не оставляй её, сержант, я сейчас, - и Гэмбл, толкнув дверь, выскочил во двор посольства, обычно залитый светом, а сейчас непроглядно темный. Накрапывал дождь. У самых дверей, перекрывая выход, были припаркованы две машины. За стальными барьерами на тротуаре суетилась полиция.

Обойдя так по-дурацки поставленные автомобили, Гэмбл вышел на улицу посмотреть, что же все-таки происходит. Да, какая-то кучка рехнувшихся демонстрантов - слава Богу, немногочисленная. Дождь усилился, превратившись в форменный ливень. Гэмбл спрятался под защиту стены и вдруг увидел, как несколько человек, выбежав из ворот, уселись в машину. Хлопнули дверцы, машина стала выруливать со двора к воротам. Вот она выехала на мостовую, рванула и сейчас же, взвизгнув тормозами, остановилась. Четверо-пятеро ажанов перекрыли ей путь, двое с автоматами взяли её на прицел.

– Ч-черт, они их схватили!

Когда Гэмбл подбежал, машина была уже окружена со всех сторон, правая передняя дверца распахнута, а Уайлдсмит, ежась и морщась под хлещущими струями ливня, объяснялся с одним из полицейских - судя по широкому серебряному галуну на его кепи, это был офицер. Он заглядывал в машину, освещенную изнутри. На заднем сидении полулежал крупный человек с окровавленным лицом. Кажется, он был без сознания. Рядом, напряженно подавшись всем телом вперед, сидел Филан.

– Кто этот человек?
– спросил офицер.

Уайлдсмит пожал плечами.

– Это русский!
– воскликнул один из ажанов.

– Не удалось вывезти!
– подхватил другой.

– Смотри, они его избили!

– И накачали наркотиками!

Шеннон, энергично работая локтями, прокладывал себе путь к машине. Офицер сделал своим подчиненным знак посторониться, потом резко обернулся к Шеннону:

– С кем имею честь, месье?

– Я сотрудник посольства Ричард Шеннон, я пользуюсь дипломатической неприкосновенностью. На каком основании вы задержали эту машину?

– Напоминаю вам, что вы - на французской территории, месье. И вы ещё спрашиваете? Мы раскусили вас: совершенно понятно, что вы намеренно устроили небольшую аварию тех двух

автомобилей, чтобы отвлечь наше внимание от этого. Вы собирались вывезти этого человека.
– Он махнул рукой, подзывая своих людей.
– Взять всех.

Шеннон сказал:

– Они везли этого человека в Сюртэ Женераль.

– Неужели?
– с нескрываемым сарказмом сказал офицер.
– Разумеется, куда же еще?!

– Ясное дело, это русский, - раздались голоса ажанов.
– Ты подумай, напялили на него американский мундир, чтоб провести нас.

– Я настаиваю на том, чтобы нам дали возможность сейчас же отправиться в Сюртэ, - твердо сказал Шеннон.

– О, месье, на этот счет вы можете быть совершенно спокойны. Мы именно туда и направляемся, причем немедленно.
– Он мотнул головой.
– Прошу в машину.

– Прежде я должен попросить двоих своих коллег поехать с нами, сказал Шеннон.

– Отчего же ваши коллеги не присоединились к этой экспедиции в Сюртэ с самого начала?
– ехидно поинтересовался офицер.

Шеннон немного смешался.

– Эти люди - из посольской обслуги. Я ехал отдельно...

– Этих людей взяли с поличным, - насмешливо фыркнул офицер.

– Но меня-то - нет!
– повысил голос Шеннон.
– И я обещаю вам очень крупные неприятности, если мне и моим коллегам не позволят сопровождать наших сотрудников.

Офицер подумал и решил, по всей видимости, что не стоит связываться с дипломатом.

– Ну и где они, эти ваши коллеги?
– сказал он брюзгливо.

– Вот они, - ещё более напористо ответил Шеннон.
– Итак, если вы намереваетесь допрашивать этого человека, я требую, чтобы при этом присутствовали все здесь присутствующие.

Он сделал знак Уайлдсмиту, и тот занял место рядом с водителем, еле втиснувшись в машину, до отказа набитую полицейскими: двое автоматчиков сели на откидные сидения, ещё один - за руль. Шеннон, уже отходя к воротам, громко и

агрессивно прокричал:

– Напоминаю, что без нас этого человека допрашивать вы не имеете права!

Войдя во двор, он быстро подошел к автомобилю, припаркованному у "посольского" подъезда в темноте, и сел на переднее сидение. Четверо мужчин на заднем молчали и не шевелились. Когда машина выехала со двора, её обогнал и пошел впереди полицейский мотоцикл сопровождения, сейчас же